Cassazione in un minuto

Il deposito delle principali sentenze del giorno

CIVILE

RESPONSABILITA’ ERARIALE - Cassazione n. 2157

Accolto il ricorso della Procura che ribadiva la giurisdizione della Corte dei conti su 6 contratti derivati considerati “capestro” sottoscritti, per conto dell’Economia, da Cannata, Grilli, Siniscalco e La Via.  Valutare le condizioni contrattuali non significa infatti sottoporre a vaglio giurisdizionale la gestione del debito pubblico. Non rientra invece nella giurisdizione contabile la condotta di Morgan Stanley che sebbene anche advisor del Ministero non ha mai assunto un ruolo pubblico

 

DISCIPLINARE MAGISTRATI - Cassazione n. 2158

Legittima la collocazione fuori ruolo per il magistrato che faccia pressioni presso l’amministrazione per non accordare il permesso di apertura di un locale commerciale nel proprio condominio

 

GIURISDIZIONE - Cassazione n. 2159

Spetta al giudice ordinario e non amministrativo la controversia relativa alla mancata attuazione, nei confronti del disabile, del progetto individuale predisposto dalla PA ai sensi dell’art. 14 legge 328/2000, in quanto configurantesi come un diritto soggettivo

 

PREVIDENZA - Cassazione n. 2164

La Corte ripercorre le normativa che permette al lavoratore di eliminare attraverso la costituzione della rendita vitalizia il detrimento pensionistico derivante dall’omesso versamento dei contributi

 

PREVIDENZA - Cassazione n. 2166

A seguito del decesso il diritto degli eredi ai ratei maturati è previsto sia nell’ipotesi in cui l’accertamento dei presupposti sia già avvenuto in sede amministrativa sia nell’ipotesi di accertamento giudiziale

 

PENALE

TRADUZIONE DELLA SENTENZA - Cassazione n. 3796

La mancata traduzione delle sentenza emessa nei confronti di un soggetto del Trentino Alto Adige che ha dichiarato una lingua madre diversa dall’italiano rileva solo ai fini del termine di impugnazione

CONFISCA - Cassazione n. 3727

Al fine di valutare la proporzionalità della confisca possono essere presi in considerazione: la possibilità di adottare misure meno restrittive; il grado di colpa o imprudenza dei ricorrenti;

 

LOTTIZZAZIONE ABUSIVA - Cassazione n. 3731

Il reato di lottizzazione abusiva si integra non soltanto in zone assolutamente inedificate, ma anche in quelle parzialmente urbanizzate

 

CONFISCA - Cassazione n. 3732

Le somme di denaro sequestrate per essere suscettibili di successiva confisca dovrebbero costituire il profitto ovvero il prezzo di reati in cui si sarebbero resi responsabili i legali responsabili della Fondazione

 

REATO - Cassazione n.  3733

E’ ammissibile l’appello cautelare avverso il provvedimento di rigetto della richiesta

 

CONFISCA - Cassazione n. 3761

La confisca ex articolo 322-ter codice procedura civile ha a oggetto il “profitto” o il “prezzo” degli specifici reati-presupposto

 

MISURE CAUTELARI REALI - Cassazione n. 3764

In tema di sequestro probatorio di dati informatici o telematici l’estrazione di copia integrale dei dati in essi contenuti realizza solo una copia-mezzo, che consente la restituzione del dispositivo, ma non legittima il trattamento oltre il tempo necessario a selezionare quelle pertinenti il reato per cui si procede

 

FURTO - Cassazione n. 3788

Niente furto aggravato della legna se non si riscontrano forzature o danneggiamenti nel reato