APPALTI / CONTRATTI

Recesso del committente

Appalto privato - Recesso unilaterale - Committente - Irrilevanza circostanze a sostegno.

Nel contratto d'appalto, in tema di recesso unilaterale del committente, una volta accertato l'effettivo esercizio del recesso unilaterale previsto dall'art. 1671 c.c. risulta irrilevante verificare se il committente fosse o meno assistito da ragioni oggettivamente apprezzabili per sciogliersi dal rapporto. Nel caso di specie non hanno alcun rilievo le circostanze addotte dal committente a sostegno della propria decisione di non dare più seguito al contratto stipulato; invero, tali argomentazioni possono, al più, spiegare i motivi soggettivi che hanno indotto il convenuto ad esercitare il proprio diritto potestativo, ma non incidono né sulla validità né sull'efficacia del recesso.

CIRCOLAZIONE STRADALE

Responsabilità da sinistro stradale

Sinistro stradale - Risarcimento danni - Richiesta in forma specifica - Potere del giudice - Risarcimento per equivalente - Eccesiva onerosità delle riparazioni - Differenza di valore del bene.

La domanda di risarcimento danni di un veicolo a seguito di incidente stradale, che abbia ad oggetto la somma necessaria per la riparazione dei danni, ha natura di richiesta del risarcimento in forma specifica, ed il giudice ha il potere, ai sensi dell'art. 2058, secondo comma, c.c., in caso di eccessiva onerosità della riparazione di non accoglierla e di condannare il danneggiante al risarcimento per equivalente, cioè alla corresponsione di una somma pari alla differenza di valore del bene prima e dopo la lesione, allorquando il costo delle riparazioni superi notevolmente il valore di mercato del veicolo. L'eccessiva onerosità è integrata quando il costo delle riparazioni superi notevolmente il valore di mercato del veicolo con la specificazione che il criterio è di non imporre al danneggiante un sacrificio eccessivo a fronte di una locupletazione del danneggiato.

CONDOMINIO

Spese condominiali

Condominio - Lastrico solare - Balconi aggettanti - Ripartizione delle spese.

In tema di ripartizione delle spese inerenti al lastrico solare e ai terrazzi a livello, i criteri di cui all'art. 1126 c.c. trovano applicazione esclusivamente in relazione alla porzione che svolge effettiva funzione di copertura dei piani sottostanti per converso, le spese di manutenzione e rifacimento relative all'eventuale porzione aggettante che sporge rispetto alla sagoma dell'edificio, non svolgendo alcuna funzione di copertura o di sostegno, competono per l'intero al solo condomino proprietario esclusivo e titolare del diritto d'uso.

***

Parti comuni

Condominio negli edifici - Parti comuni dell'edificio - Ripartizione delle spese.

In tema di condominio, ai sensi dell'art. 1123 c.c., le spese relative ai servizi comuni destinati a servire i condomini in misura diversa devono essere ripartite in proporzione all'uso che ciascuno può farne. Ne consegue che, qualora l'impianto centralizzato di riscaldamento sia dotato di sistemi di contabilizzazione del calore, le relative spese devono essere ripartite sulla base dei consumi effettivamente registrati, non potendosi fare ricorso al criterio millesimale, che assume carattere residuale e trova applicazione soltanto in assenza di strumenti idonei alla misurazione dei consumi individuali.

CONTRATTO

Contratto bancario

Contratti finanziari - Clausola di decadenza - Vessatoria - Doppia sottoscrizione - Specifica trattativa - Onere della prova - Banca - Fideiussione.

In tema di contratti di finanziamento, la clausola che dispone la deroga all'art. 1957 c.c. è da considerarsi vessatoria, ai sensi dell'art. 33, d.lgs. 206/05, qualora non sia stata oggetto di specifica trattativa, ciò dal momento che espone il fideiussore, senza limiti di tempo, al rischio di peggioramento delle condizioni economiche del debitore principale pur nell'inerzia del creditore, e dunque comporta uno squilibrio dei diritti e degli obblighi contrattuali nei rapporti tra banca e fideiussore-consumatore. Ai fini della validità di tale clausola, non è sufficiente a superare la necessità della specifica trattativa la doppia sottoscrizione ex art. 1341 c.c. Nel caso di specie la banca, gravata dall'onere probatorio, non ha fornito prova che la clausola abbia costituito oggetto di specifica trattativa individuale, come previsto all'art. 34 del codice del consumo. Conseguentemente, non potendosi ritenere validamente derogato il disposto di cui all'art. 1957 c.c., il principio di decadenza ivi previsto dovrà trovare integrale applicazione.

EDILIZIA E URBANISTICA

Distanze legali

Distanze legali - costruzione - Muro di contenimento - Muro di cinta - Dislivello naturale.

Nel caso di fondi posti a dislivello naturale, il muro che assolve contestualmente alla funzione di sostegno e contenimento del terrapieno e a quella di delimitazione e chiusura del fondo, costituendo in tale veste un muro di cinta, non è qualificabile giuridicamente come costruzione ai fini dell'applicazione delle norme sulle distanze legali. Tale esclusione dal computo delle distanze opera limitatamente alla porzione strutturale che, dalle fondamenta, si innalza fino alla quota del fondo superiore adempiendo alla predetta funzione di conservazione dello stato dei luoghi.

FAMIGLIA E FILIAZIONE

Adozione cd "mite"

Adozione mite rilevanza dell'incapacità genitoriale irreversibile e dell'interesse attuale del minore.

In materia di adottabilità, il diritto del minore a crescere nella famiglia d'origine può essere limitato quando un accertamento concreto e complessivo dimostri l'incapacità genitoriale grave e non recuperabile, nonché l'impossibilità di assicurare al figlio le cure materiali e affettive indispensabili al suo sviluppo. La dichiarazione di adottabilità non ha funzione sanzionatoria e può essere pronunciata quando gli interventi di sostegno risultino inutili o il recupero non sia prevedibile in tempi compatibili con le esigenze del minore. Non è necessaria una consulenza tecnica d'ufficio se la valutazione della capacità genitoriale è già adeguatamente documentata da elementi specialistici non contrastati da prove di segno contrario. L'adozione in casi particolari, cosiddetta "mite", non è invece appropriata quando la prosecuzione dei rapporti con il genitore biologico non risponde all'interesse del minore e la loro interruzione è funzionale alla sua stabilità affettiva e alla crescita equilibrata.

***

Affidamento etero-familiare

Proroga dell'affido etero-familiare e prevalenza dell'interesse del minore sulla volontà espressa in caso di fragilità psico-evolutiva.

In tema di affidamento etero-familiare, il diritto del minore a crescere ed essere educato nella propria famiglia di origine, pur costituendo principio cardine dell'ordinamento, non è assoluto e deve essere bilanciato con il preminente interesse del minore alla stabilità, alla protezione ed al benessere psico-evolutivo, specialmente quando il minore sia affetto da patologie dello spettro autistico che richiedono continuità assistenziale e terapeutica. Il recupero, anche significativo, delle capacità genitoriali del genitore naturale non è, di per sé, condizione sufficiente per disporre l'immediato rientro del minore in famiglia, laddove la relazione tra genitore e figlio presenti ancora elementi di instabilità e il minore necessiti di un percorso graduale di riavvicinamento, da regolamentarsi progressivamente attraverso l'intervento dei Servizi Sociali. La volontà espressa dal minore di ricongiungersi al genitore biologico, se pur meritevole di ascolto e considerazione ai sensi dell'art. 315-bis c.c., non è vincolante per il giudice qualora, alla luce delle relazioni cliniche e sociali, essa risulti sintomatica di una difficoltà del minore ad integrare psichicamente i due contesti affettivo-familiari (quello di origine e quello affidatario), piuttosto che espressione di un maturo e stabile giudizio sul proprio interesse.

***

Disconoscimento di paternità

Disconoscimento di paternità e cittadinanza iure sanguinis.

La sentenza passata in giudicato che accoglie la domanda di disconoscimento della paternità ha natura dichiarativa del reale stato di filiazione e produce effetti ex tunc, sin dalla nascita del disconosciuto. Ne consegue che, venuto meno retroattivamente il rapporto di filiazione con il cittadino italiano, difetta il presupposto essenziale per l'acquisto della cittadinanza iure sanguinis ai sensi dell'art. 1, comma 1, lett. a), della legge n. 91 del 1992; tale conseguenza non integra una revoca o perdita della cittadinanza per volontà del genitore, bensì l'accertamento dell'originaria carenza del titolo attributivo dello status civitatis.

IMPUGNAZIONI CIVILI

Acquiescenza

Acquiescenza - Comportamento concludente.

In materia di impugnazioni, l'acquiescenza alla sentenza costituisce atto dispositivo del diritto di impugnazione e, indirettamente, del diritto fatto valere in giudizio, sicché la relativa manifestazione di volontà deve essere inequivoca e provenire dalla parte che possa disporne ovvero da un procuratore munito di mandato speciale. L'acquiescenza può essere anche tacita, purché risulti da un comportamento concludente assolutamente incompatibile con la volontà di impugnare, dal quale emerga, in termini precisi e univoci, il proposito della parte di non contrastare gli effetti giuridici della pronuncia.

LAVORO E FORMAZIONE

Riscatto periodi contributivi

Massimale contributivo - Obbligo di comunicazione - Buona fede oggettiva - Riscatto periodi - Indennità di controllo - Recupero della quota retributiva.

In ossequio al principio di buona fede oggettiva e correttezza nell'esecuzione del contratto, il lavoratore è gravato dall'obbligo di comunicare tempestivamente al datore di lavoro l'accoglimento della domanda di riscatto di periodi contributivi antecedenti al 1996. L'omissione di tale dovere esclude la configurabilità di un inadempimento datoriale nell'errata applicazione del massimale contributivo, legittimando l'azienda a recuperare la quota contributiva a carico del dipendente per i periodi non prescritti e a conseguire il risarcimento del danno per le sanzioni civili irrogate dall'ente previdenziale.

***

Pubblico impiego

Pubblico impiego - Enti locali - Trattamento di fine servizio - Indennità premio di servizio - Base di calcolo - Retribuzione contributiva - Voci utili - Retribuzione di posizione organizzativa - Tassatività ex lege - Nullità e inefficacia delle previsioni derogatorie dei contratti collettivi decentrati.

In tema di indennità premio di servizio per il personale degli enti locali, avente natura di prestazione previdenziale gravante su un distinto rapporto previdenziale retto da norme legali inderogabili e indisponibili, la retribuzione contributiva utile ai fini del calcolo è unicamente quella determinata in via tassativa dalla legge, la quale contempla lo stipendio o salario comprensivo degli aumenti periodici, della tredicesima mensilità e del valore degli assegni in natura formanti parte integrante ed essenziale dello stipendio stesso. Pertanto, operando il principio di predeterminazione legale e di tassatività delle componenti retributive utili al calcolo dei trattamenti di fine servizio, le clausole dei contratti collettivi decentrati o integrativi che includano emolumenti non previsti da una norma di legge nazionale, quale la retribuzione di posizione organizzativa, sono nulle e inapplicabili, risultando inidonee a modificare la base di computo della prestazione previdenziale, né siffatta esclusione rileva ai fini della restituzione dei contributi previdenziali versati dal datore di lavoro, stante l'autonomia dell'obbligazione contributiva rispetto al rapporto retributivo sottostante.

***

Impresa familiare

Impresa familiare - Collaborazione continuativa - Lavoro casalingo - Funzionalità all'attività d'impresa - Frazionamento dei compiti domestici - Quote di partecipazione - Denunce dei redditi - Valore indiziario - Presunzione legale - Prescrizione decennale - Decorrenza - Cessazione del rapporto - Morte del partecipante - Reinvestimento degli utili.

Ai fini della configurabilità della partecipazione all'impresa familiare e della determinazione delle spettanze del familiare coadiuvante, lo svolgimento del lavoro casalingo all'interno delle mura domestiche assume rilevanza lavorativa qualora risulti strettamente correlato e finalizzato alla gestione dell'azienda, quale espressione di coordinamento e frazionamento dei compiti nel consorzio familiare che consente all'altro coniuge di dedicarsi in via esclusiva all'attività produttiva. In tale quadro, la predeterminazione delle quote di partecipazione operata nelle scritture ai fini tributari, costituisce idoneo elemento presuntivo per quantificare l'apporto effettivo di quantità e qualità del lavoro prestato, in difetto di prova contraria del titolare; il diritto del partecipante o dei suoi eredi alla liquidazione della quota di utili accantonati e di incrementi aziendali soggiace alla prescrizione decennale ordinaria, il cui termine decorre esclusivamente dalla cessazione dell'impresa ovvero dalla fine della collaborazione individuale, ivi compreso il decesso del partecipe, atteso che gli utili non distribuiti periodicamente si intendono naturalmente destinati al reimpiego e all'accrescimento del valore dell'azienda.

***

Licenziamento disciplinare

Licenziamento disciplinare - Costituzione tardiva del convenuto - Inammissibilità prove - Onere probatorio del datore di lavoro - Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza - Segnalazioni sul documento di valutazione dei rischi - Alterco con collega - Insussistenza del fatto materiale - Motivo ritorsivo esclusivo - Nullità - Reintegrazione- Criteri di calcolo della retribuzione globale di fatto - Esclusione ratei TFR.

In materia di impugnazione del licenziamento disciplinare, l'onere di provare la sussistenza della giusta causa o del giustificato motivo grava in via esclusiva sul datore di lavoro, ove quest'ultimo sia decaduto dalle deduzioni istruttorie per costituzione tardiva e l'istruttoria testimoniale smentisca radicalmente la sussistenza della condotta contestata quale asserito alterco minaccioso con un collega, il recesso espulsivo deve considerarsi privo di giustificazione materiale. Qualora emerga che l'addebito disciplinare costituisca la mera reazione datoriale alle legittime istanze di rispetto delle norme antinfortunistiche e di revisione del Documento di Valutazione dei Rischi avanzate con continuità dal lavoratore nella qualità di Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza RLS e RSU, il licenziamento è nullo per motivo illecito determinante ed esclusivo.

OBBLIGAZIONI

Ricognizione di debito

Relazione sentimentale, ricognizione di debito e prova del rapporto sottostante.

In tema di ricognizione di debito, la relazione sentimentale clandestina protrattasi per anni tra le parti, anche quando accompagnata da dazioni di denaro, richieste insistenti e pressioni documentate in epoca successiva, non vale da sola a dimostrare che la somma indicata nella ricognizione non sia stata effettivamente erogata a mutuo. Nel caso concreto, la fragilità personale della debitrice e la nomina, intervenuta successivamente, di un amministratore di sostegno, unitamente al turbamento manifestato al rientro dall'incontro in cui fu sottoscritta la scrittura, non hanno costituito prova univoca né dell'inesistenza del finanziamento né della coazione al rilascio della dichiarazione. In assenza di elementi sufficientemente specifici e riferibili ai finanziamenti oggetto della ricognizione, è rimasto a carico della debitrice - rappresentata in giudizio dall'amministratore di sostegno - l'onere di superare l'effetto probatorio previsto dall'art. 1988 c.c.

PREVIDENZA E ASSISTENZA

Contribuzione previdenziale

Società sportiva dilettantistica a.r.l. - Socio lavoratore e amministratore - Iscrizione alla Gestione Commercianti - Attività di istruttore - Assenza di fini di lucro - Irrilevanza ai fini previdenziali - Onere probatorio - Inidoneità del comportamento concludente.

In materia di previdenza obbligatoria, l'obbligo contributivo scaturisce ex lege al ricorrere dei requisiti oggettivi e soggettivi previsti dalla fattispecie astratta, risultando priva di valore contrattuale la volontà del privato e ne discende che la spontanea iscrizione e il versamento continuativo dei contributi non costituiscono comportamento concludente idoneo a sollevare l'INPS dal relativo onere probatorio. Ciononostante, sussiste l'obbligo di iscrizione alla Gestione Esercenti Attività Commerciali a carico del socio di maggioranza e amministratore unico di una Società Sportiva Dilettantistica costituita in forma di s.r.l. che svolga abitualmente e prevalentemente l'attività di istruttore sportivo al suo interno, laddove l'oggetto sociale contempli un ventaglio di servizi rivolti a terzi quale organizzazione corsi, formazione, somministrazione, gestione impianti riconducibili al settore terziario. L'assenza di scopo di lucro e la clausola di non distribuibilità degli utili propri del modello SSD rilevano unicamente sul piano civilistico e tributario, risultando inidonee a escludere la natura oggettivamente commerciale dell'attività svolta ai fini del compendio previdenziale.

PROCEDIMENTO CIVILE

Mediazione obbligatoria

Mediazione obbligatoria e demandata - Condizione di procedibilità - Effettivo esperimento del procedimento - Primo incontro - Comparizione personale o mediante rappresentante - Adeguati poteri sostanziali - Indisponibilità - Prosecuzione mediazione - Avveramento - Condizione di procedibilità.

In tema di mediazione obbligatoria o disposta dal giudice ai sensi del d.lgs. n. 28 del 2010, la condizione di procedibilità della domanda è collegata all'effettivo esperimento del procedimento, e non al mero avvio formale, e può dirsi soddisfatta quando al primo incontro dinanzi al mediatore almeno la parte ritualmente onerata della sua attivazione compaia personalmente ovvero tramite un rappresentante munito di adeguati poteri sostanziali, pur potendo manifestare all'esito la propria indisponibilità a procedere oltre.

RESPONSABILITÀ CIVILE

Responsabilità per furto in appartamento

Responsabilità civile - Furto in appartamento - Impalcature e ponteggi edilizi - Lavori di ristrutturazione condominiale - Responsabilità dell'appaltatore - Responsabilità del condominio per cose in custodia - Azione surrogatoria dell'assicuratore - Onere della prova - Denuncia penale e annotazione di servizio della polizia.

Nell'ipotesi di danno derivante dal furto consumato da persona introdottasi in un appartamento servendosi delle impalcature installate per lavori di ristrutturazione dello stabile condominiale, è configurabile sia la responsabilità extracontrattuale dell'imprenditore che si sia avvalso di tali impalcature per l'espletamento dei lavori, ove siano state violate le ordinarie regole di diligenza e non siano state adottate le cautele idonee a impedire un uso anomalo dei ponteggi, sia la concorrente responsabilità del condominio per violazione dell'obbligo di vigilanza e custodia.

***

Atti di concorrenza sleale

Sviamento clientela - Danno conseguenza - Interesse negativo - Lite strumentale.

Nell'azione di risarcimento del danno derivante da asseriti atti di concorrenza sleale, il pregiudizio non può considerarsi in re ipsa, ma postula il rigoroso accertamento di un effettivo danno conseguenza attuale e causalmente riconducibile alla condotta contestata. Pertanto, in assenza di prova dell'incidenza patrimoniale sfavorevole, un trend di ricavi positivo preclude l'accoglimento della domanda. Sul punto, allo stesso modo, qualora si invochi la responsabilità precontrattuale per recesso ingiustificato da trattative, grava sulla parte che assume di aver subito la lesione l'onere probatorio di dimostrare specificamente lo stato avanzato delle trattative e i concreti vantaggi persi, senza potersi rimettere ad una mera liquidazione equitativa svincolata da adeguate deduzioni probatorie.

STATUS E CAPACITÀ

Amministrazione di sostegno

Amministrazione di sostegno - Riassunzione di un processo interrotto - Assenza autorizzazione del Giudice tutelare - Carenza legittimazione - Vizio sanabile - Assenza di sanatoria - Tardività dell'autorizzazione - Estinzione del procedimento.

Nell'amministrazione di sostegno, l'assenza dell'autorizzazione del giudice tutelare per il compimento di un atto di straordinaria amministrazione, come il ricorso per la riassunzione di un processo interrotto, comporta un vizio di legittimazione processuale con conseguente nullità dell'atto. Il vizio, però, è sanabile con efficacia retroattiva mediante la produzione dell'autorizzazione rilasciata anche successivamente, purché quest'ultima intervenga prima dello scadere del termine perentorio di riassunzione di cui all'art. 305 c.p.c., ovvero se la parte dimostra che la mancata tempestiva produzione è dipesa da causa a lei non imputabile e sussistano i presupposti per la rimessione in termini ex art. 153, comma 2, c.p.c. In assenza di tali condizioni e senza la sopravvenienza tempestiva dell'autorizzazione, l'atto di riassunzione rimane inefficace con conseguente estinzione del processo per intervenuta decorrenza del termine perentorio, senza che una successiva autorizzazione o costituzione tardiva dell'amministratore di sostegno possa esplicare effetto sanante con efficacia retroattiva o operare quale ratifica in grado di travolgere la decadenza già maturata.

SUCCESSIONI E DONAZIONI

Lesione di legittima

Lesione di legittima - Negozio misto con donazione - Riunione fittizia - Scomputo migliorie - Liberalità.

Ai fini del calcolo della riunione fittizia per l'accertamento della lesione di legittima, qualora l'atto dispositivo si configuri quale negozio misto avente natura in parte solutoria, per un preesistente credito indennitario del figlio verso la madre, e in parte di liberalità, il valore della donazione va depurato dell'importo corrispondente alla datio in solutum. Inoltre, deve essere dedotto a favore del donatario il plusvalore arrecato all'immobile da addizioni o migliorie eseguite a sua cura e spese, valutate all'epoca dell'apertura della successione, poiché il patrimonio del de cuius non può ricomprendere l'incremento di valore generato autonomamente dal donatario.

Riproduzione riservata Ⓒ