ARMI
DETENZIONE ARMI DA GUERRA
Munizioni - Pericolo - Ordine pubblico.
La detenzione di munizioni da guerra, anche se non effettivamente funzionanti, integra il reato di cui all'art. 2 della legge 2 ottobre 1967, n. 895, solo se il giudice verifica la concreta idoneità delle munizioni a porre in pericolo l'ordine pubblico e la pubblica incolumità, ossia la possibilità di una loro riutilizzazione nel corpo di una nuova munizione.
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
DASPO SPORTIVO
Manifestazioni sportive - Daspo giudiziario - Pena accessoria.
Il divieto di accesso ai luoghi dove si svolgono manifestazioni sportive e l'obbligo di presentazione presso un ufficio o comando di polizia disposti dal Giudice costituiscono pene accessorie e non misure di prevenzione atipiche. Tali pene accessorie conseguono automaticamente alla condanna e non richiedono una valutazione discrezionale della pericolosità sociale del condannato. Questo perché la sua applicazione è automatica e inscindibile dalla condanna per reati connessi a manifestazioni sportive, differenziandosi così dal "Daspo del Questore", che invece ha natura di misura preventiva discrezionale e presuppone una valutazione di pericolosità sociale del soggetto destinatario.
PROVA PENALE
TESTIMONIANZA
Processo penale - Prova - Prova testimoniale - Valutazione.
In tema di valutazione della prova testimoniale, dichiarazioni intrinsecamente coerenti e corroborate da riscontri oggettivi dell'attività investigativa, non possono essere invalidate da mere ipotesi difensive prive di fondamento oggettivo. La descrizione del testimone che si limita a caratteristiche generali e non ai dettagli fisici come il colore degli occhi non compromette la sua attendibilità, soprattutto se il testimone riconosce con certezza l'imputato tra varie fotografie.
PROVA PENALE
VALUTAZIONE DELLA PROVA
Prova penale - Valutazione prova - Persone offese o danneggiate dal reato - Qualità di testimone - Libero convincimento del giudice - Formazione.
In tema di valutazione della prova, le persone offese o danneggiate dal reato assumono - anche quando invochino in sede penale l'accertamento del fatto costitutivo del loro diritto al risarcimento o alle restituzioni - la qualità di testimoni con modalità e contenuti che non si differenziano dal ruolo delle deposizioni rese da persone estranee agli interessi coinvolti nel processo penale, sicché alla formazione del libero convincimento del giudice possono concorrere anche le testimonianze delle persone offese, pur costituite parti civili, essendo sufficiente che il giudice ne dimostri la credibilità ponendo in relazione tali testimonianze con altri elementi emergenti dalle risultanze processuali, e dovendo comunque il controllo sulle dichiarazioni della persona offesa, considerato l'interesse del quale può essere portatrice, essere più rigoroso rispetto a quello da farsi per i testimoni estranei agli interessi coinvolti dal reato.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO
RICETTAZIONE
Delitto di ricettazione - Mancanza di giustificazione del possesso di una cosa proveniente da delitto - Prova della conoscenza dell'illecita provenienza della cosa - Configurabilità e presupposti dell'integrazione del reato di ricettazione.
Ai fini della configurabilità del delitto di ricettazione p. e p. dall'art. 648 c.p., la mancata giustificazione del possesso di una cosa proveniente da delitto costituisce prova della conoscenza della illecita provenienza.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO
FURTO
Furto - Aggravante - Energia elettrica.
In tema di furto di energia elettrica, la circostanza aggravante relativa alla destinazione a pubblico servizio del bene sottratto, ha natura valutativa. Essa richiede una verifica sulla natura del bene e sulla sua destinazione al pubblico servizio, nonché una contestazione adeguata che consenta all'imputato di esercitare efficacemente il proprio diritto di difesa. Nel caso di furto di energia mediante allaccio abusivo alla rete elettrica pubblica, tale circostanza aggravante è configurabile, essendo l'energia destinata a un servizio di rilevanza pubblica.
REATI CONTRO LA FAMIGLIA
SOTTRAZIONE DI MINORE
Reati contro la famiglia - Sottrazione di minore, responsabilità genitoriale e legge applicabile.
In tema di reati contro la famiglia, integra il delitto previsto dall'articolo 574-bis cod. pen. la condotta del genitore che porti con sé all'estero il figlio minore senza il consenso del coniuge, impedendo a quest'ultimo l'esercizio delle prerogative genitoriali. In tema di delitti contro la famiglia, ai fini della determinazione della responsabilità genitoriale, il cui esercizio deve essere impedito perché sia configurabile il reato di sottrazione di un minore, deve farsi riferimento ai principi sanciti dalla Convenzione dell'Aja del 25 ottobre 1980, ratificata e resa esecutiva con la legge 15 gennaio 1994, n. 64, che all'articolo 3 individua la legge applicabile in quella del luogo ove il minore ha la sua abituale residenza immediatamente prima del suo trasferimento o del mancato rientro, non rilevando, in tale ipotesi, l'articolo 36 della legge 31 maggio 1995 n. 2018, che invece determina la legge applicabile nei rapporti privati tra genitore e figli. Nella fattispecie, la madre aveva portato via con sé il figlio in Moldavia impegnandosi a fare rientro nell'agosto del 2019, ma trattenendosi poi, fino al dicembre 2021, contro la volontà del padre presso il quale, nelle more, il Tribunale aveva collocato il minore, affidandolo al contempo, ai Servizi sociali.
REATI CONTRO LA FAMIGLIA
MALTRATTAMENTI
Reati contro la famiglia - Delitti contro l'assistenza familiare - Maltrattamenti e soggezione della persona offesa.
Lo stato di inferiorità psicologica in cui precipita la persona offesa dal reato di maltrattamenti non deve necessariamente tradursi in una situazione di completo abbattimento, terrore e silenzio, ma può concretizzarsi in uno stato di avvilimento generale, tristezza e sopraffazione conseguente alle vessazioni - che impedisce di vivere con dovuta serenità la quotidianità domestica. Perciò, al fine di ritenere configurato il reato in questione non è richiesta una totale soggezione della vittima all'autore del reato, in quanto la norma, nel reprimere l'abituale attentato alla dignità e al decoro della persona, tutela la normale tollerabilità della convivenza. Sicché, anche le sporadiche reazioni vitali ed aggressive della vittima - come quelle evidenziate dalla difesa nel caso di specie - ovvero la sussistenza di un clima caratterizzato da generale litigiosità, non consentono di escludere lo stato di soggezione della persona offesa a fronte dei soprusi abituali posti in essere dal maltrattante, né, tanto meno, consentono di escludere la sussistenza dell'elemento psicologico, che deve consistere nella coscienza e volontà di sottoporre la persona di famiglia ad un'abituale condizione di soggezione psicologica e di sofferenza. Le condotte costituenti maltrattamento erano tutte denotate da frasi e gesti che puntavano a (od avevano la conseguenza precipua di) mettere chiaramente in rilievo lo spregio dell'imputato per la persona offesa; sicché risulta incontrovertibilmente comprovata non una mera ripetitività sporadica del comportamento descritto, ma l'abitualità di condotte unificate dal filo conduttore della valenza umiliante ed avvilente delle ingiurie proferite contro la persona offesa.
REATI CONTRO LA FAMIGLIA
VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DI ASSISTENZA FAMILIARE
Violazione degli obblighi di assistenza familiare - Mezzi di sussistenza - Stato di bisogno del minore - Indigenza - Dolo - Condizione dignitosa di sopravvivenza.
In materia di violazione degli obblighi di assistenza familiare, l'incapacità economica dell'obbligato, intesa come impossibilità di far fronte agli adempimenti sanzionati dall'art. 570 cod. pen., deve essere assoluta e deve altresì integrare una situazione di persistente, oggettiva ed incolpevole indisponibilità di introiti. Inoltre, l'impossibilità assoluta dell'obbligato di far fronte agli adempimenti sanzionati dall'art. 570-bis cod. pen. (idem est Art. 570 c.p.), che esclude il dolo, non può essere assimilata alla indigenza totale, dovendosi valutare se, in una prospettiva di bilanciamento dei beni in conflitto, ferma restando la prevalenza dell'interesse dei minori e degli aventi diritto alle prestazioni, il soggetto avesse effettivamente la possibilità di assolvere ai propri obblighi senza rinunciare a condizioni di dignitosa sopravvivenza.
REATI CONTRO LA PERSONA
STALKING
Stalking - Atti persecutori - Elementi costitutivi del reato di atti persecutori - Stato di ansia e di paura - Mutamento delle abitudini della vittima - Malattia fisica - Equilibrio psicologico.
Il reato di atti persecutori si configura strutturalmente come una fattispecie di reato abituale ad evento di danno, che prevede più eventi in posizione di equivalenza, uno solo dei quali è sufficiente ad integrarne gli elementi costitutivi necessari: a) cagionare un perdurante e grave stato di ansia o di paura, ovvero b) ingenerare un fondato timore per l'incolumità propria o di un prossimo congiunto o di persona al medesimo legata da relazione affettiva, ovvero, ancora, c) costringere (la vittima) ad alterare le proprie abitudini di vita. Il mutamento delle abitudini di vita della persona offesa o il timore per l'incolumità propria o di un congiunto non sono pertanto essenziali ai fini della sussistenza del reato, essendo sufficiente che la condotta abbia indotto nella vittima uno stato di ansia di paura. Il perdurante e grave stato di ansia o di paura, d'altra parte, non integra una condizione di vera e propria patologia, che può assumere rilevanza solo nell'ipotesi di contestazione del concorso formale con l'ulteriore delitto di lesioni: la fattispecie prevista dall'art. 612 bis c.p., infatti, non può essere ridotta ad una sorta di mera ripetizione di quella contenuta nell'art. 582 c.p. - il cui evento è configurabile sia come malattia fisica che come malattia mentale e psicologica - e per la sua consumazione deve ritenersi dunque sufficiente che gli atti ritenuti persecutori abbiano un effetto comunque destabilizzante dell'equilibrio psicologico della vittima.
REATI CONTRO LA PERSONA
LESIONI PERSONALI
Lesioni personali - Postumi - Evoluzione clinica del processo patologico - Rilevanza dell'evoluzione clinica delle lesioni.
In tema di lesioni personali, il c.d. postumo è un effetto che permane all'esito dell'evoluzione clinica del processo patologico e che ha la sua rilevanza, anche in ambito penale, solo nel momento in cui implica una significativa riduzione della funzionalità dell'organismo impedendo conseguentemente al soggetto di attendere alle sue ordinarie occupazioni; in altri termini, laddove non vi sia un indebolimento permanente di un senso o di un organo.
REATI CONTRO LA PERSONA
LESIONI PERSONALI
Lesioni personali - Persona offesa - Aggravante - Spray urticante.
In tema di lesioni le dichiarazioni della persona offesa dal reato possono essere assunte come prova sufficiente, anche in assenza di ulteriori riscontri, purché sottoposte a un adeguato vaglio di credibilità oggettiva e soggettiva. Tale attendibilità deve essere valutata con attenzione sia per quanto riguarda la coerenza interna che rispetto agli elementi esterni disponibili, ma non è necessario il riscontro di ogni dettaglio della narrazione. Inoltre, l'utilizzo di spray urticanti anche quando rispettano le caratteristiche tecniche previste possono essere qualificati come "armi" ai fini dell'applicazione dell'aggravante di cui all'art. 585, comma 2, c.p., se usati con finalità di aggressione piuttosto che di difesa.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
ABROGAZIONE ABUSO D'UFFICIO
Questione di legittimità - Remissione della questione alla Corte Costituzionale - Infondatezza manifesta - Dubbi di costituzionalità della norma - Trasmissione degli atti alla Corte Costituzionale.
In tema di remissione alla Corte Costituzionale delle questioni di legittimità, l'infondatezza manifesta di cui all'art. 23 della legge 87 /1953 si configura quando non sussiste il minimo dubbio sulla costituzionalità della norma da applicare al caso trattato. Ne deriva che, se un dubbio sussiste la questione va sollevata, dovendosi semmai motivare, a fronte di istanza, le ragioni della mancanza assoluta di fondatezza che conduce al rigetto piuttosto che il recepimento della richiesta di trasmissione degli atti alla Corte Costituzionale. Dunque, già solo il fatto che sulla questione di costituzionalità dell'art. 1, comma 1, lett. b) della legge 9 agosto 2024, n. 114 che ha abrogato la fattispecie incriminatrice di cui all'art. 323 c.p. si siano espressi diversi Giudici in tutta Italia nel giro di pochi mesi prendendo decisioni nell'un verso e nell'altro, è sintomo, certamente, che sulla questione il dubbio sussista concretamente e, pertanto, richieda una decisione dirimente da parte della Corte Costituzionale.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
ABUSO D'UFFICIO
Reati contro la pubblica amministrazione - Delitti dei pubblici ufficiali - Abuso d'ufficio - Abrogazione - Legittimità costituzionale.
In tema di abrogazione del reato di abuso d'ufficio, la questione di legittimità costituzionale è infondata e inammissibile in quanto la norma abolitrice non è qualificabile come norma penale di favore in quanto non esclude soggetti o condotte da una normativa più generale che, in caso di declaratoria di illegittimità costituzionale della norma di favore, si riespanderebbe automaticamente trattandosi di una norma di chiusura che puniva le condotte dei P.U. solo se non costituivano reato più grave abrogata totalmente. La norma abrogata non è una norma di favore rispetto ad una norma generale, non venendo in rilievo una norma penale di favore, opera pienamente il divieto per la Corte costituzionale di sindacare norme penali con effetto in malam partem.
REATI FALLIMENTARI
BANCAROTTA FRAUDOLENTA
Bancarotta fraudolenta - Prova - Distrazione o occultamento - Beni - Società - Fallita - Mancata dimostrazione - Amministratore - Destinazione - Suddetti beni.
In tema di bancarotta fraudolenta, la prova della distrazione o dell'occultamento dei beni della società dichiarata fallita può essere desunta dalla mancata dimostrazione, ad opera dell'amministratore, della destinazione dei suddetti beni; infatti, sia l'imprenditore individuale, che è illimitatamente responsabile con tutti i beni presenti e futuri, ex art. 2740 c.c., che gli amministratori di una società dichiarata fallita hanno l'obbligo di fornire la dimostrazione della destinazione data ai beni acquisiti al patrimonio, in quanto la destinazione legale dei beni del debitore all'adempimento delle obbligazioni contratte comporta una limitazione della libertà di utilizzare gli stessi, onde dalla mancata dimostrazione può essere desunta la prova della distrazione o dell'occultamento.
REATI FALLIMENTARI
BANCAROTTA FRAUDOLENTA
Delitto di bancarotta fraudolenta documentale per sottrazione, distruzione o occultamento di scritture contabili - Dolo specifico - Delitto di tenuta fraudolenta delle scritture contabili - Dolo generico - Ammissibilità della contestazione alternativa dei reati fallimentari - Assenza di vizio di indeterminatezza dell'imputazione.
È ammissibile la contestazione alternativa dei delitti di bancarotta fraudolenta documentale per sottrazione, distruzione o occultamento di scritture contabili, per la cui sussistenza è necessario il dolo specifico di recare pregiudizio ai creditori, e di fraudolenta tenuta delle stesse, che integra una ipotesi di reato a dolo generico, non determinando tale modalità alcun vizio di indeterminatezza dell'imputazione.
REATO
CIRCOSTANZE DEL REATO
Applicazione delle circostanze attenuanti generiche - Presupposti di legge ai fini della concessione e del riconoscimento - Elementi di segno positivo riguardanti la personalità del soggetto condannato - Irrilevanza dell'assenza di elementi negativi concernenti la personalità del soggetto.
L'applicazione delle circostanze attenuanti generiche non costituisce un diritto conseguente all'assenza di elementi negativi connotanti la personalità del soggetto, ma richiede elementi di segno positivo, dalla cui assenza legittimamente deriva il diniego di concessione delle stesse.
REATO
PRESCRIZIONE
Prescrizione - Sospensione del procedimento a seguito di trasmissione degli atti alla Corte Costituzionale - Risoluzione di una questione di legittimità costituzionale - Data finale del periodo di sospensione del termine di prescrizione - Cessazione dell'effetto sospensivo - Restituzione degli atti del procedimento al giudice remittente.
In tema di prescrizione, nel caso di sospensione del procedimento a seguito di trasmissione degli atti alla Corte costituzionale per la risoluzione di una questione di legittimità costituzionale, la data di cessazione dell'effetto sospensivo e, pertanto, la data finale del periodo di sospensione del termine prescrizionale coincide con quella in cui gli atti sono restituiti al giudice remittente.
RESPONSABILITÀ AMMINISTRATIVA DEGLI ENTI
COLPA DI ORGANIZZAZIONE
Responsabilità amministrativa degli enti - Colpa di organizzazione - Prova dell'adozione di un efficace modello organizzativo - A carico della difesa dell'ente - Esclusione.
In tema di responsabilità amministrativa degli enti non è condivisibile l'assunto secondo cui non è onere dell'accusa provare o indicare la "colpa di organizzazione" e che gravi invece sulla difesa provare l'adozione e l'efficace attuazione del modello di organizzazione.


