L'Osservatorio sul Merito Penale

CIRCOLAZIONE STRADALE

Sinistro stradale - Reato di fuga - Elemento soggettivo - Dolo e dolo eventuale - Permanenza prolungata.

Affinché sia configurabile la fattispecie di omissione di soccorso e "fuga" in tema di reati stradali, di cui all'art. 189 C.d.s., dal punto di vista soggettivo, pur essendo richiesto il dolo consistente nella consapevolezza che la persona coinvolta nell'incidente ha necessità di soccorso, la condotta può sussistere anche sotto il profilo del dolo eventuale, che si configura normalmente in relazione all'elemento volitivo, ma che può attenere anche all'elemento intellettivo, e cioè quando l'agente consapevolmente rifiuta di accertare la sussistenza degli elementi in presenza dei quali il suo comportamento costituisce reato, accettandone per ciò stesso l'esistenza, e cioè che possa sussistere la necessità di aiuto da parte dei soggetti coinvolti nel sinistro. Invero, il dovere di fermarsi sul posto dell'incidente deve prolungarsi per tutto il tempo necessario all'arrivo dei soccorsi e all'espletamento delle prime indagini rivolte ai fini dell'identificazione del conducente stesso e del veicolo condotto.

REATI CONTRO LA PERSONA

Reati contro la persona - Violenza privata - Sostituzione della serratura dell'abitazione coniugale - Configurabilità - Fattispecie. (Cp, articolo 610).

Integra il reato di violenza privata, di cui all'articolo 610 Cp, la condotta di chi sostituisce la serratura di casa impedendo al coniuge di farvi accesso. (Fattispecie in cui il Tribunale ha escluso l'invocata applicabilità della particolare tenuità del fatto, ex articolo 131-bis Cp, essendo il fatto avvenuto in un contesto di conflittualità per l'allontanamento del coniuge e le conseguenze del reato siano state ridotte con la successiva consegna delle chiavi).

***

Reati contro la persona - Impiego di minori nell'accattonaggio - Utilizzazione del minore di anni sedici o della persona non imputabile per mendicare - Tolleranza o agevolazione dell'accattonaggio da parte del soggetto esercente autorità, custodia o vigilanza - Reato di cui all'articolo 600-octies Cp - Configurabilità - Bene giuridico - Indicazione. (Cp, articolo 600-octies).

Il delitto di impiego di minori nell'accattonaggio previsto dall'articolo 600-octies Cp, il cui bene giuridico protetto è costituito dalla intangibilità della personalità del minore e non più dalla moralità pubblica, sussiste ogniqualvolta taluno si avvale per mendicare di una persona minore degli anni sedici o, comunque, non imputabile, ovvero permette che tale persona, ove sottoposta alla sua autorità o affidata alla sua custodia o vigilanza, mendichi, o che altri se ne avvalga per mendicare.

***

Minacce tramite whatsapp - Tono concitato - Messaggi registrati - Dolo della condotta - Consapevolezza del tenore.

In tema di minaccia, di cui all'art. 612 c.p., l'utilizzo di messaggi vocali mediante l'applicativo di messaggistica WhatsApp, è una modalità idonea a veicolare le minacce, vieppiù dal momento che la voce registrata trasmette il tono concitato e aggressivo dell'autore, amplificandone l'efficacia intimidatoria. Inoltre, nel caso de quo, il dolo è in re ipsa dal momento che l'imputato ha deliberatamente inviato decine di messaggi vocali dal contenuto inequivocabilmente minatorio, dimostrando piena consapevolezza del significato intimidatorio delle proprie parole e della loro idoneità a incutere timore nella destinataria.

***

Lesioni personali - Aggravate - Uso di strumento - Oggetto atto ad offendere - Utilizzo concreto.

In materia di lesioni personali aggravate, ricorre l'aggrante dell'uso di uno strumento atto ad offendere anche quando venga utilizzato un oggetto di uso comune che, per le sue caratteristiche, sia idoneo ad arrecare lesioni, nel caso di specie, l'imputato con una sedia, che è sicuramente riconducibile nel novero delle armi improprie, alla luce del concreto utilizzo che ne è stato fatto.

***

Reati contro la persona - Abbandono di persone minori o incapaci - Bene giuridico - Individuazione - Natura di pericolo - Configurabilità - Elemento materiale - Abbandono definitivo dell'offeso - Necessità - Esclusione - Elemento soggettivo - Dolo generico - Sufficienza. (Cp, articolo 591)

Il delitto di abbandono di persone minori o incapaci tutela, non già il rispetto dell'obbligo legale di assistenza in sé considerato, quanto il valore etico-sociale della sicurezza della persona fisica contro determinate situazioni di pericolo, che non deve necessariamente essersi realizzato, e la condotta di "abbandono" resta integrata da qualunque azione od omissione contrastante con il dovere giuridico di cura o di custodia, che grava sul soggetto agente e da cui derivi uno stato di pericolo, anche meramente potenziale, per la vita o l'incolumità del soggetto passivo, sicché, ai fini della sussistenza dell'elemento materiale del reato, non è necessario che l'abbandono della persona offesa sia definitivo, talché il delitto di cui all'articolo 591 Cp si perfeziona anche nel caso della sua temporaneità e in difetto di un effettivo animus derelinquendi mentre il dolo è generico e consiste nella coscienza di abbandonare a sé stesso il soggetto passivo, che non abbia la capacità di provvedere alle proprie esigenze, in una situazione di pericolo per la sua integrità di cui si abbia l'esatta percezione.

***

Intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro - Approfittamento dello stato di bisogno del lavoratore - Necessità - Sintomi dello sfruttamento - Sufficienza - Esclusione. (Cp, articolo 603-bis)

In tema di intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro, la condizione di sfruttamento che non si avvantaggi dello stato di bisogno non integra il reato di cui all'articolo 603-bis Cp essendo incriminato a tale titolo non lo sfruttamento in sé ma solo l'approfittamento di una situazione di grave inferiorità del lavoratore, sia essa economica, che di altro genere, che lo induca a svilire la sua volontà contrattuale sino ad accettare condizioni proposte dall'utilizzatore, cui altrimenti non avrebbe acconsentito; non è sufficiente, dunque, che ricorrano i sintomi dello sfruttamento, come indicati dal terzo comma dell'articolo 603-bis Cp, ma occorre l'abuso della condizione esistenziale della persona, che non coincide solo con la sua conoscenza, ma proprio con il vantaggio che da quella volontariamente si trae.

REATI CONTRO IL PATRIMONIO

Estorsione - Natura - Reato plurioffensivo e di evento - Ragioni - Condotta vincolata - Eventi intermedi - Sussistenza - Perfezionamento - Indicazione. (Cp, articolo 629)

Il delitto di estorsione è un reato plurioffensivo, in quanto lesivo tanto del patrimonio quanto della libera determinazione della persona, e di evento, avente struttura complessa che prevede, oltre alla condotta dell'agente a forma vincolata (la violenza o la minaccia), anche alcuni eventi intermedi da essa causalmente dipendenti rappresentati dal metus indotto nel soggetto passivo e dalla conseguente condotta di disposizione patrimoniale, a loro volta collegati all'evento finale, rappresentato dall'ingiusto profitto con altrui danno sicché esso si perfeziona, dal punto di vista oggettivo, quando il soggetto agente procura a sé o ad altri un ingiusto profitto con altrui danno, in conseguenza della condotta costrittiva ai danni della vittima, posta in essere con violenza e minaccia, e del conseguente atto di disposizione patrimoniale.

***

Truffa a mezzo whatsapp - Idoneità degli screenshot - Artifici e raggiri - Valutazione.

I messaggi WhatsApp e gli screenshot di conversazioni informatiche costituiscono prove documentali ai sensi dell'art. 234 c.p.p.; la loro acquisizione mediante riproduzione fotografica è del tutto legittima e non richiede le tutele formali o le procedure proprie delle intercettazioni telefoniche o del sequestro di corrispondenza. Con la conseguenza che la narrazione resa dagli operanti di polizia giudiziaria avente ad oggetto il contenuto di tali documenti esibiti dalla persona offesa è pienamente utilizzabile e non viola il divieto di testimonianza de relato. Ai fini della sussistenza del delitto di truffa, l'idoneità degli artifizi e dei raggiri va valutata in concreto, ed un eventuale difetto di diligenza o ingenuità della vittima non elide il nesso causale né esclude la responsabilità dell'agente. Ciò posto in tema di truffa, l'idoneità dell'artificio e del raggiro deve essere valutata in concreto, con riferimento diretto alla particolare situazione in cui è avvenuto il fatto ed alle modalità esecutive dello stesso; pertanto quando, in concreto, esista un artificio o un raggiro posto in essere dall'agente e si accerti che tra di esso e l'errore in cui la parte offesa è caduta sussista un preciso nesso di causalità, elementi quali l'eventualità difetto di diligenza e/o ingenuità e/o trascuratezza del soggetto passivo, quand'anche abbiano connotato il fatto specifico, non valgono ad elidere la sussistenza del reato. Nel caso de quo, la vittima, dopo aver cercato delle assicurazioni auto su google, veniva contattata su whatsapp e veniva convinta ad effettuare un bonifico a seguito di un preventivo assicurativo risultato poi non esistente.

***

Ricettazione - Elemento soggettivo - Prova - Indicazioni. (Cp, articolo 648; Cpp, articolo 192).

In tema di ricettazione, la prova dell'elemento soggettivo può essere raggiunta anche sulla base dell'omessa o non attendibile indicazione della provenienza della cosa ricevuta, la quale è rivelatrice della volontà di occultamento, logicamente spiegabile con un acquisto in mala fede, senza che si richiesta all'imputato di provare la provenienza del possesso delle cose, ma soltanto di fornire un'attendibile spiegazione dell'origine del possesso delle cose medesime, assolvendo non a un onere probatorio, bensì a un onere di allegazione di elementi, che potrebbero costituire l'indicazione di un tema di prova per le parti e per i poteri officiosi del giudice e che comunque possano essere valutati da parte del giudice di merito secondo i comuni principi del libero convincimento.

REATI CONTRO L'AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIA

Delitti contro l'amministrazione della giustizia - Evasione dagli arresti domiciliari - Elemento soggettivo del reato di cui all'art. 385 c.p. - Dolo generico - Allontanamento dal domicilio - Intempestivo rientro - Limiti spazio-temporali alla libertà di movimento - Consapevolezza della violazione - Mancanza della prescritta autorizzazione.

Nel reato di evasione dagli arresti domiciliari di cui all'art. 385 c.p., sotto il profilo soggettivo, il dolo è generico, essendo sufficiente che la condotta di uscita o intempestivo rientro (id est evasione) dell'imputato dal o nel suo domicilio sia sorretta dalla consapevolezza di fruire di una libertà di movimento spazio-temporale che gli è preclusa, senza la prescritta autorizzazione, dalla corretta esecuzione della misura domiciliare.

REATI CONTRO LA FAMIGLIA

Maltrattamenti contro familiari o conviventi - Reato abituale - Pluralità di atti vessatori - Continuità ininterrotta delle condotte - Irrilevanza - Unitaria intenzione criminosa - Lesione dell'integrità psichica e del patrimonio morale della vittima - Volontà di infliggere abitualmente sofferenze.

Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 572 c.p., non è necessario un comportamento vessatorio continuo ed ininterrotto, perché il reato è caratterizzato da un'unità significante, costituita da una condotta abituale che si estrinseca con più atti, delittuosi o meno, ma comunque vessatori, atti che, realizzati in momenti successivi, appaiono collegati da un nesso di abitualità ed avvinti nel loro svolgimento dall'unitaria intenzione criminosa di ledere l'integrità psichica e il patrimonio morale del soggetto passivo, cioè, in sintesi, dalla volontarietà di infliggere abitualmente tali sofferenze.

REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE

Delitti contro la Pubblica Amministrazione - Resistenza a pubblico ufficiale - Elemento materiale - Violenza - Fuga per sottrarsi all'intervento delle forze dell'ordine - Utilizzo dell'autovettura - Condotta di guida pericolosa - Deliberata esposizione a pericolo degli altri utenti della strada - Tutela dell'incolumità personale.

In tema di resistenza a pubblico ufficiale, integra l'elemento materiale della violenza la condotta del soggetto che, per sfuggire all'intervento delle forze dell'ordine, si dia alla fuga, alla guida di un'autovettura, ponendo deliberatamente in pericolo, con una condotta di guida pericolosa, l'incolumità personale degli altri utenti della strada.

***

Reati contro la pubblica amministrazione - Dei privati - Esercizio abusivo della professione - Bene giuridico - Individuazione - Natura di pericolo - Configurabilità - Conseguenze - Elemento soggettivo - Dolo generico - Sufficienza. (Cp, articolo 348)

Il reato di esercizio abusivo della professione, di cui all'articolo 348 Cp, è finalizzato a tutelare il buon andamento della Pubblica Amministrazione per garantire che l'esercizio di determinate attività professionali avvenga da parte di chi sia munito della necessaria competenza tecnica, verificata mediante il rilascio di una speciale attestazione di idoneità da parte dello Stato o l'iscrizione in un albo professionale; ha natura di pericolo presunto sicché è integrato a prescindere dal fatto che il soggetto non qualificato o non iscritto sia o meno dotato della perizia necessaria per eseguire una determinata prestazione; dal punto di vista soggettivo, è necessario e sufficiente il dolo generico, consistente nella convinzione di non operare contra legem; infatti l'ignoranza della legge penale non può essere invocata come scusante.

REATI FALLIMENTARI

Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Operazione infragruppo - Irrilevanza penale - Condizioni - Operazione realizzata in assenza di contropartite - Reato - Configurabilità - Ragioni. (Legge fallimentare, articoli 219 e 219).

In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, la natura distrattiva di un'operazione infragruppo può essere esclusa solo in presenza di vantaggi compensativi che riequilibrino gli effetti immediatamente negativi per la società fallita e neutralizzino gli svantaggi per i creditori sociali sicché non può escludersi la natura distrattiva di un'operazione infragruppo, effettuata in assenza di contropartite, invocando la provenienza dal patrimonio personale dell'imprenditore della liquidità destinata ad una società appartenente allo stesso gruppo di quella fallita, quando questa si trovava già in difficoltà finanziaria, in quanto il denaro, una volta immesso nel patrimonio della società, le appartiene ed è destinato alla garanzia dei suoi creditori.

***

Reati fallimentari - Assunzione solo formale della carica gestoria - Automatica esclusione da responsabilità - Esclusione - Ragioni - Obbligo di vigilanza - Sussistenza. (Legge fallimentare, articoli 216, 271 e 220; Cc, articolo 2392; Cp, articolo 40 cpv.)

In tema di reati fallimentari, l'assunzione solo formale della carica gestoria non consente l'automatica esenzione dell'amministratore per i reati previsti dagli articoli 216, comma 1, n. 2), 217 comma 2 e 220 legge fallimentare, atteso che questi e non altri è il diretto destinatario ex articolo 2392 Cc dell'obbligo relativo alla regolare tenuta e conservazione dei libri contabili; ne consegue che, qualora egli deleghi ad altri in concreto la tenuta della contabilità o comunque consenta che altri assumano di fatto la gestione della società, non è esonerato dal dovere di vigilare sull'operato dei delegati o degli amministratori di fatto e, conseguentemente, dalla responsabilità penale, eventualmente in forza del disposto di cui all'articolo 40, comma 2, Cp, se viene meno a tale dovere.

IMPUGNAZIONI PENALI

Appello del PM - Incompetenza territoriale - Giudice d'appello - Annullamento della sentenza.

Se, nell'ipotesi ordinaria di appello del Pubblico Ministero contro una sentenza assolutoria, l'imputato assolto può riproporre davanti al giudice d'appello l'eccezione territoriale già tempestivamente sollevata, a maggior ragione tale facoltà deve essere riconosciuta nel giudizio di rinvio conseguente al ricorso immediato per cassazione del Pubblico Ministero, poiché in tale ipotesi l'imputato non ha avuto accesso a un ordinario grado di appello nel quale coltivare la questione. Il giudizio di rinvio costituisce, dunque, il primo momento processuale utile nel quale la difesa può riproporre l'eccezione, dopo l'annullamento della sentenza assolutoria pronunciato su impugnazione della parte pubblica. Naturalmente, tale conclusione presuppone che l'eccezione non sia proposta per la prima volta nel detto giudizio, ma costituisca riproposizione di una questione già tempestivamente dedotta ai sensi dell'art. 21 c.p.p. e ritualmente coltivata nelle precedenti fasi processuali.