DIVISIONE
Scioglimento di comunione - Corresponsione dei frutti in relazione all'uso esclusivo del bene - Liquidazione . (Cc, articoli 1102 e 2697)
IL PRINCIPIO
Ai fini della determinazione dei frutti che uno dei condividenti deve corrispondere in relazione all'uso esclusivo di un immobile oggetto di divisione giudiziale, occorre far riferimento ai frutti civili, i quali, identificandosi nel corrispettivo del godimento dell'immobile che si sarebbe potuto concedere ad altri, ben possono essere liquidati con riferimento al valore figurativo del canone locativo di mercato.
In tema di procedimento sommario di cognizione, la scelta di mutare il rito rientra nella discrezionalità del giudice, il quale è tenuto a verificare, in relazione all'intero complesso delle difese svolte, se la controversia sia compatibile con un'istruttoria semplificata, la quale non impone di decidere in base alle sole prove documentali, potendo essere articolate anche prove costituende, da assumersi con modalità deformalizzate, che, se non ammesse ingiustificatamente in primo grado, devono essere disposte nel processo d'appello, al fine di evitare che il rito prescelto pregiudichi le ragioni sostanziali del ricorrente. (M.Pis.)
LAVORO E FORMAZIONE
Procedimento del lavoro - Contestazione dei conteggi relativi al quantum - Funzione autonoma - Effetti. (Cpc, articoli 115 e 474)
IL PRINCIPIO
Nel processo del lavoro l'onere di contestare specificamente i conteggi relativi al quantum - la cui inosservanza costituisce elemento valutabile dal giudice in sede di verifica del fondamento della domanda - opera anche quando il convenuto contesti in radice la sussistenza del credito, poiché la negazione del titolo degli emolumenti pretesi non implica necessariamente l'affermazione dell'erroneità della quantificazione, mentre la contestazione dell'esattezza del calcolo ha una sua funzione autonoma, sia pure subordinata, in relazione alle caratteristiche generali del rito del lavoro, fondato su un sistema di preclusioni diretto a consentire all'attore di conseguire rapidamente la pronuncia riguardo al bene della vita reclamato.
La giurisprudenza della Suprema Corte (Cassazione, sentenze nn. 6983/2003 e 23344/2022) ha ribadito che la sussistenza del requisito della liquidità del credito va accertata procedendo all'interpretazione della sentenza, tenendo conto dei dati che, pure se non siano stati in essa puntualmente indicati, siano stati assunti dal giudice come certi e oggettivamente già determinati, in quanto presupposti dalle parti e non controversi, quindi acquisiti al processo, anche se per implicito. Il giudice dell'esecuzione e il giudice dell'opposizione all'esecuzione devono determinare l'esatta portata precettiva del titolo sulla base del principio di unità strutturale del provvedimento, mediante lettura congiunta e complessiva delle statuizioni del dispositivo e delle enunciazioni della parte motiva, restando l'interpretazione extratestuale consentita soltanto ove il contenuto del titolo si presenti obiettivamente incerto o ambiguo. (M.Pis.)
APPALTI
Contratto - Consegna del bene all'appaltatore - Cessazione del dovere di custodia da parte del committente - Esclusione. (Cc, articoli 2051, 2055 e 2909)
In tema di appalto la consegna del bene all'appaltatore non fa venir meno il dovere di custodia e di vigilanza gravante sul committente, il quale resta responsabile, ai sensi dell'articolo 2051 del codice civile, dei danni cagionati ai terzi dall'esecuzione dell'opera, salvo che provi il caso fortuito; e questo non coincide automaticamente con l'inadempimento degli obblighi contrattuali dell'appaltatore, ma richiede una condotta di costui imprevedibile e inevitabile nonostante il costante e adeguato controllo, esercitato se del caso per il tramite di un direttore dei lavori. (M.Pis.)
ARBITRATO
Domanda - Per i crediti verso una parte sottoposta a fallimento o ad amministrazione straordinaria - Ammissibilità - Esclusione. (Cpc, articoli 839 e 840; Legge fallimentare, articoli 83, 93)
In sede arbitrale non possono essere fatte valere ragioni di credito vantate verso una parte sottoposta a fallimento o ad amministrazione straordinaria, giacché l'effetto attributivo della cognizione agli arbitri, proprio del compromesso o della clausola compromissoria, è in ogni caso (si tratti cioè di arbitrato rituale o di arbitrato irrituale) paralizzato dal prevalente effetto, prodotto dal fallimento o dalla apertura della procedura di amministrazione straordinaria, dell'avocazione dei giudizi, aventi ad oggetto l'accertamento di un credito verso l'impresa sottoposta alla procedura concorsuale, allo speciale, ed inderogabile, procedimento di verificazione dello stato passivo. (M.Pis.)
COMUNIONE
Bene non utilizzabile parimenti da parte dei comproprietari - Uso indiretto - Conseguenze. (Cc, articoli 1102, 1148 e 2043)
In materia di comunione del diritto di proprietà, se per la natura del bene o per qualunque altra circostanza non ne sia possibile, ai sensi dell'articolo 1102 del codice civile, un godimento diretto con pari uso da parte dei comproprietari, essi possono deliberarne l'uso indiretto e, in mancanza di tale deliberazione, il comproprietario, che da solo ha goduto del bene, deve corrispondere agli altri partecipanti alla comunione i frutti civili con decorrenza dalla data in cui gli perviene la richiesta di uso turnario o comunque di partecipazione al godimento da parte degli altri comunisti. (M.Pis.)
CONDOMINIO
Assemblea - Nomina di un consiglio di condominio - Determinazioni vincolanti solo se approvate successivamente dall'assemblea - Sussiste. (Cc, articoli 1130 bis e 1135)
Negli edifici con almeno dodici unità immobiliari, l'assemblea, ai sensi dell'articolo 1130-bis, comma 2, del codice civile può nominare un consiglio di condominio, le cui determinazioni sono tuttavia vincolanti soltanto se successivamente approvate, con le maggioranze prescritte, dall'assemblea stessa, in quanto quest'ultima non può essere esautorata dalle sue funzioni inderogabili, giacché è sulla maggioranza dei partecipanti in seno all'organo assembleare che si fondano le norme riguardanti la regolarità della costituzione di quest'ultimo, nonché la validità e impugnazione delle sue deliberazioni. (M.Pis.)
Azioni giudiziarie - Del condomino danneggiato dalla cosa comune - Responsabilità extracontrattuale dei condomini - Conseguenze. (Cc, articoli 2043, 2051, 2055; Cpc, articoli 106, 107, 344 e 354)
In tema di condominio, il proprietario dell'appartamento danneggiato dalla cosa comune assume la posizione di terzo che subisce un danno per l'omessa manutenzione di parti comuni, il che implica l'insorgere, a carico dei condomini, di una responsabilità di tipo extracontrattuale, con esclusione dell'applicabilità della disciplina delle obbligazioni reali; ne consegue che l'acquirente di un immobile rientrante in un condominio non è tenuto al risarcimento se il fatto dannoso si è verificato prima del suo acquisto, dovendo rispondere del danno il proprietario dell'unità immobiliare al momento del fatto. (M.Pis.)
DIVISIONE
Scioglimento di comunione ereditaria - Con immobili - Requisito della comoda divisibilità del bene - Apprezzamento riservato al giudice. (Cc, articoli 718 e 720)
In tema di scioglimento di una comunione ereditaria avente ad oggetto un compendio immobiliare, l'accertamento del requisito della comoda divisibilità del bene, ai sensi dell'articolo 720 del codice civile, è riservato all'apprezzamento di fatto del giudice del merito, incensurabile in sede di legittimità, se sorretto da motivazione congrua, coerente e completa. Il concetto di comoda divisibilità di un immobile, a cui fa riferimento l'articolo 720 del codice civile postula, sotto l'aspetto strutturale, che il frazionamento del bene sia attuabile mediante determinazione di porzioni suscettibili di autonomo e libero godimento che possano formarsi senza dover fronteggiare problemi tecnici eccessivamente costosi e, sotto l'aspetto economico - funzionale, che la divisione non incida sull'originaria destinazione del bene e non comporti un sensibile deprezzamento del valore delle singole quote rapportate proporzionalmente al valore dell'intero, tenuto conto della normale destinazione ed utilizzazione del bene stesso. (M.Pis.)
EDILIZIA E URBANISTICA
Distanze legali - Applicabilità delle prescrizioni di cui agli strumenti urbanistici locali - Mancanza - Applicabilità della normativa di cui alla legge 765/1967 - Sussiste. (Dm 1444/1968, articolo 9; Legge 765/1967, articolo 41-quinquies)
Le prescrizioni del Dm 1444 del 1968 necessitano, per la loro applicazione, della previa emanazione degli strumenti urbanistici locali, con i quali i comuni individuano le zone territoriali omogenee. Nel caso in cui i Comuni siano sprovvisti di strumenti urbanistici, ovvero quando negli stessi o nei regolamenti edilizi manchino norme specifiche che provvedano direttamente in materia di distanze, deve farsi applicazione della disposizione contenuta nell'articolo 41-quinquies, lettera c), della legge 17 agosto 1942 n. 1150, introdotto dall'art. 17 della legge 6 agosto 1967, n. 765, secondo la quale, nelle nuove edificazioni a scopo residenziale, "la distanza dagli edifici vicini non può essere inferiore all'altezza di ciascun fronte dell'edificio da costruire", ove si controverta in relazione alle costruzioni realizzate dopo la sua entrata in vigore e fino alla sua abrogazione ad opera dell'articolo 136 del Dpr 6 giugno 2011 n. 380. (M.Pis.)
FALLIMENTO
Ammissione al passivo - Con riserva - Ricompresi i crediti vantati nei confronti del debitore ed oggetto di accertamento negativo non definitivo - Sussiste. (Legge fallimentare, articoli 92 e 96; Cc, articolo 2741)
In tema di ammissione al passivo fallimentare con riserva, l'articolo 96, comma 2, n. 3, della legge fallimentare dev'essere interpretato in modo da ricomprendere anche i crediti vantati nei confronti del debitore poi fallito ed oggetto di accertamento negativo da parte di una sentenza pronunciata prima della dichiarazione di fallimento ma in quel momento non ancora passata in giudicato. (M.Pis.)
Ammissione al passivo - Credito ipotecario - Se non viene superato il ventennio l'efficacia permane per tutta la durata della procedura - Ammissibilità. (Cc, articoli 2808, 2847, 2848 e 2880; Legge fallimentare, articolo 101)
In tema di ammissione al passivo del credito ipotecario, a differenza di quanto accade nella procedura espropriativa singolare, in cui l'iscrizione della garanzia reale non deve avere superato il ventennio alla data della vendita forzata, che coincide e concreta l'espropriazione che il creditore ha il diritto di chiedere ai sensi dell'articolo 2808 del codice civile, in quella fallimentare l'indagine del giudice delegato arretra alla data in cui il titolare chiede che il suo diritto di credito, assistito dalla garanzia, entri a far parte della massa passiva, posto che la vendita, in sede fallimentare, è disposta su iniziativa del curatore e la garanzia, perciò, non si concretizza con essa ma nella partecipazione al concorso con la preferenza scaturente dalla prelazione; conseguentemente, alla data della domanda di insinuazione, sia essa tempestiva o tardiva, l'iscrizione ipotecaria non deve aver superato il ventennio ed in tal caso la sua efficacia permane per tutta la durata della procedura. (M.Pis.)
Ammissione al passivo - Del credito in compensazione legale e anche giudiziale - Effetti. (Cc, articoli 1243, 1248, Legge fallimentare, articolo 56)
Ai fini dell'applicazione dell'articolo 56 della legge fallimentare è necessaria l'anteriorità al fallimento del fatto genetico della situazione giuridica estintiva delle obbligazioni contrapposte, mentre non rileva il momento in cui l'effetto compensativo si produce, di conseguenza le esigenze poste a base della norma in parola, volta a sottrarre il creditore in bonis alla falcidia fallimentare evitandogli la partecipazione al concorso e consentendogli, per l'effetto, di sottrarsi all'iniquità dell'integrale pagamento del proprio debito a fronte della soddisfazione delle sue ragioni in moneta fallimentare, giustificano l'ammissibilità nel fallimento non solo della compensazione legale, ma anche di quella giudiziale, per la cui operatività è necessario che i requisiti dell'articolo 1243 del codice civile ricorrano da ambedue i lati e sussistano al momento della pronuncia. (M.Pis.)
Curatore - Fallimento società a responsabilità limitata - Legittimazione alla prosecuzione dell'azione di responsabilità proposta dal socio - Mancato subentro - Improcedibilità della domanda. (Legge fallimentare, articolo 146; Codice civile, articolo 2476)
Nel caso di fallimento di una società a responsabilità limitata, ai sensi dell'articolo 146, comma 2, lettera a), della legge fallimentare, il curatore è l'unico soggetto legittimato a proseguire l'azione di responsabilità sociale già promossa dal socio nella qualità di sostituto processuale della società ex articolo 2476, comma 3, del codice civile, sicché ove, in pendenza del giudizio, il curatore non manifesti l'intento di proseguire l'azione originariamente promossa, la domanda deve essere dichiarata improcedibile per il sopravvenuto difetto di legittimazione attiva del socio. Ne consegue che i singoli soci che avevano proposto originariamente l'azione di responsabilità ex articolo 2476, comma 3, del codice civile hanno perduto la loro legittimazione in seguito all'intervento in giudizio del fallimento della società, legittimazione originariamente inquadrabile come legittimazione straordinaria e, come tale, riconducibile alla figura della sostituzione processuale ex articolo 81 del cpc. (M.Pis.)
Dichiarazione di fallimento - Presupposto - Stato d'insolvenza - Intesa come impotenza strutturale e non transitoria a far fronte alle obbligazioni - Sussiste. (C.C.I., articoli 7, 40, 41 e 44)
Lo stato di insolvenza dell'imprenditore commerciale, quale presupposto per la dichiarazione di fallimento, e quindi per la dichiarazione di apertura della liquidazione giudiziale, si realizza in presenza di una situazione d'impotenza strutturale non soltanto transitoria a soddisfare regolarmente con mezzi normali le proprie obbligazioni a seguito del venir meno delle condizioni di liquidità e di credito necessarie alla relativa attività, mentre i cespiti vanno considerati non solo per il loro valore contabile o di mercato, ma anche in rapporto all'attitudine ad essere adoperati per estinguere tempestivamente i debiti, senza compromissione - di regola - dell'operatività dell'impresa, salvo che l'eventuale fase della liquidazione in cui la stessa si trovi renda compatibile anche il pronto realizzo dei beni strumentali e dell'avviamento, potendosi anche fare ricorso alle risultanze dello stato passivo. (M.Pis.)
IMPUGNAZIONI
mpugnazioni civili - Appello - Dichiarazione di inammissibilità del gravame - Effetti. (Cpc, articoli 342, 348 bis e ter; Cc, articoli 1748, 1751 e 2041)
È incensurabile l'omessa dichiarazione di inammissibilità del gravame ai sensi dell'articolo 348 bis e seguenti del cpc: la scelta del giudice d'appello di definire il giudizio nel merito (con il rigetto o con l'accoglimento del gravame) non può dirsi proceduralmente viziata sul presupposto che si sarebbe dovuta affermarne l'inammissibilità per assenza di ragionevole probabilità di accoglimento dell'impugnazione; se il giudice non ritiene di definire la causa con l'ordinanza ai sensi dell'articolo 348-ter, comma 1, del cpc, la questione resta assorbita dalla sentenza che definisce l'appello, che è l'unico provvedimento impugnabile e solo per vizi suoi propri, non per il fatto che il giudice non abbia adottato la decisione nelle forme semplificate. (M.Pis.)
LAVORO E FORMAZIONE
Rapporto di lavoro - Responsabilità del datore di lavoro per i danni ascrivibili a negligenza del lavoratore - Rischio cosiddetto elettivo - Presupposti. (Cc, articolo 1227)
Il datore di lavoro è responsabile anche dei danni ascrivibili a negligenza o imprudenza dei lavoratori o alla violazione, da parte degli stessi, di norme antinfortunistiche o di direttive, potendo ravvisarsi un concorso colposo della vittima nel solo caso in cui la stessa abbia posto in essere un contegno abnorme, inopinabile ed esorbitante rispetto al procedimento lavorativo ed alle direttive ricevute, così da porsi come causa esclusiva dell'evento e creare condizioni di rischio estranee alle normali modalità del lavoro da svolgere. Invece, il cosiddetto rischio elettivo, che comporta la responsabilità esclusiva del lavoratore, sussiste soltanto ove questi abbia posto in essere un contegno abnorme, inopinabile ed esorbitante rispetto al procedimento lavorativo ed alle direttive ricevute, sulla base di una scelta arbitraria volta a creare e ad affrontare, volutamente, per ragioni o impulsi personali, una situazione diversa da quella inerente l'attività lavorativa, creando condizioni di rischio estranee alle normali modalità del lavoro da svolgere e ponendosi, in tal modo, come causa esclusiva dell'evento dannoso. (M.Pis.)
MANDATO
Procura alla lite - Apposta in calce o a margine dell'atto - Illeggibilità della firma del sottoscrittore - Nullità - Esclusione - Presupposti. ( Cc, articoli 2646, 2697, 2938 e 2943; Cpc, articolo 365)
L'illeggibilità della firma del conferente la procura alla lite, apposta in calce od a margine dell'atto, non determina nullità dell'atto processuale allorché il nome del sottoscrittore risulti dal testo della procura stessa o dalla certificazione d'autografia resa dal difensore, nonché quando detto nominativo sia con certezza desumibile dall'indicazione di una specifica funzione o carica, che renda identificabile il titolare per il tramite dei documenti di causa. (M.Pis.)
MUTUO
Estinzione - Restituzione del capitale mutuato - Contratto di durata - Rate da considerarsi autonome obbligazioni - Esclusione. (Cc, articoli 2935, 2943, 2946 e 2948)
La restituzione del capitale mutuato e l'inerente obbligo costituiscono l'effetto del contratto e, al contempo, causa di estinzione; ma l'obbligo di restituzione è differito nel tempo, sicché il mutuo acquista il carattere di contratto di durata e le diverse rate in cui quell'obbligo è ripartito non costituiscono autonome e distinte obbligazioni, bensì l'adempimento frazionato di un'unica obbligazione; consegue da ciò che il frazionamento del debito non muta la natura unitaria del contratto di mutuo, cosicché non sono individuabili tante prescrizioni per quante sono le rate del mutuo, ma un unico termine di prescrizione decennale, che non decorre dalla scadenza delle singole rate, ma dalla scadenza dell'ultima rata. (M.Pis.)
PROCEDIMENTO CIVILE
Domanda giudiziale - Abuso del diritto - Presupposti - Violazione della correttezza e della buona fede - Sussiste. (Cc, articoli 1175, 1218, 1362 e 1375)
Non integra, in effetti, abuso del diritto il mero perseguimento di un interesse economico proprio mediante l'esercizio di una facoltà contrattualmente riconosciuta; l'abuso ricorre, invece, allorquando il diritto sia esercitato con modalità non necessarie e irrispettose dei doveri di correttezza e buona fede, determinando un sacrificio sproporzionato e ingiustificato della controparte e perseguendo finalità ulteriori rispetto a quelle prevedibili per le parti. (M.Pis.)
Procedimento di correzione degli errori materiali - Natura amministrativa - Liquidazione delle spese - Esclusione. ( Cpc, articoli 287, 288 e 391-bis)
Nel procedimento di correzione degli errori materiali ex articoli 287, 288 e 391-bis del cpc, avente natura sostanzialmente amministrativa e non diretto a incidere, in situazione di contrasto tra le parti, sull'assetto di interessi già regolato dal provvedimento corrigendo, non può procedersi alla liquidazione delle spese, perché in nessun caso è configurabile una situazione di soccombenza ai sensi dell'articolo 91 del cpc, neppure nell'ipotesi in cui la parte non richiedente, partecipando al contraddittorio, si opponga all'istanza di rettifica. (M.Pis.)
PROVA CIVILE
Domanda di restituzione di canoni pagati per la depurazione delle acque - Onere della prova del funzionamento dell'impianto a carico del convenuto - Sussiste. (Cc, articoli 2033 e 2697)
Nel giudizio finalizzato alla restituzione della somma pagata a titolo di canone per la depurazione delle acque (quale parte del complessivo corrispettivo dovuto per il servizio idrico), ai sensi dell'articolo 2033 del codice civile, l'onere della prova circa il funzionamento dell'impianto di depurazione e gli oneri derivanti dalle attività di progettazione, realizzazione o completamento del medesimo impianto incombe, ai sensi dell'articolo 2697, comma 2, del codice civile, sul convenuto, quale gestore del suddetto servizio e debitore della corrispondente prestazione nei confronti degli utenti, trattandosi di fatti impeditivi della pretesa restitutoria. (M.Pis.)
Prova documentale - Abusivo riempimento di foglio firmato in bianco - Querela di falso - Necessità in caso di riempimento absque pactis - Sussiste. (Cc, articoli 1815, 1988, 2702, 2733 e 2735)
La denunzia dell'abusivo riempimento di un foglio firmato in bianco postula la proposizione della querela di falso tutte le volte in cui il riempimento risulti avvenuto absque pactis; ciò che rileva, dunque, ai fini della querela, è che il riempitore non sia stato autorizzato al riempimento, mentre non ha alcuna importanza il fatto che egli miri a far apparire il documento come collegato a un'operazione economica diversa da quella cui si riferisce l'autorizzazione ricevuta. In ogni caso, il disconoscimento non costituisce mezzo processuale idoneo a dimostrare l'abusivo riempimento del foglio in bianco, sia che si tratti di riempimento absque pactis, sia che si tratti di riempimento contra pacta, dovendo, invece, essere proposta la querela di falso, se si sostenga che nessun accordo per il riempimento sia stato raggiunto dalle parti, e dovendo invece essere fornita la prova di un accordo dal contenuto diverso da quello del foglio sottoscritto, se si sostenga che l'accordo raggiunto fosse, appunto, diverso. (M.Pis.)
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
Contratti - Ammissibilità del contratto preliminare suscettibile dell'azione ex art. 2932 cc. - Esclusione. (Cc, articoli 1175, 1218, 1326, 1334, 1337, 1350 e 2932)
In materia di contratti della pubblica amministrazione soggetti alla forma scritta ad substantiam, non è configurabile un contratto preliminare suscettibile di esecuzione in forma specifica ai sensi dell'articolo 2932 del codice civile quando gli atti invocati dal privato, secondo l'interpretazione datane dal giudice di merito, abbiano natura meramente interlocutoria o procedimentale e non esprimano in modo univoco una volontà negoziale dell'ente, formalmente manifestata dall'organo competente e comprensiva degli elementi essenziali del contratto. (M.Pis.)
Contratti - Forma scritta - Necessità - Deroga per i contratti con le ditte commerciali - Conseguenze. (Dlgs 139/05, articolo 58; Regio decreto 2440/23, articolo 17)
I contratti con la Pa devono essere redatti, a pena di nullità, in forma scritta e - salva la deroga prevista dall'articolo 17 del regio decreto 18 novembre 1923 n. 2440 per i contratti con le ditte commerciali, che possono essere conclusi a distanza, a mezzo di corrispondenza "secondo l'uso del commercio" - con la sottoscrizione, ad opera dell'organo rappresentativo esterno dell'ente, in quanto munito dei poteri necessari per vincolare l'amministrazione, e della controparte, di un unico documento, in cui siano specificamente indicate le clausole disciplinanti il rapporto. Tali regole formali sono funzionali all'attuazione del principio costituzionale di buona amministrazione in quanto agevolano l'esercizio dei controlli e rispondono all'esigenza di tutela delle risorse degli enti pubblici contro il pericolo di impegni finanziari assunti senza l'adeguata copertura e senza la valutazione dell'entità delle obbligazioni da adempiere. (M.Pis.)
RESPONSABILITÀ E RISARCIMENTO
Danni - Domanda - Contenuto - Individuazione da parte del giudice dei fatti materiali rilevanti - Necessità. ( Cc, articoli 2697 e 2907)
In tema di azione per il risarcimento dei danni, nel suo nucleo immodificabile la domanda non va identificata in relazione al diritto sostanziale eventualmente indicato dalla parte e considerato alla stregua dei fatti costitutivi della fattispecie normativa (che costituisce oggetto della qualificazione del giudice), bensì esclusivamente in base al bene della vita e ai fatti storici-materiali che delineano la fattispecie concreta; ne consegue che, se i fatti materiali ritualmente allegati rimangono immutati, è compito del giudice individuare quali tra essi assumano rilevanza giuridica, in relazione alla individuazione della fattispecie normativa astratta in cui tali fatti debbono essere sussunti e indipendentemente dal tipo di diritto indicato dalla parte. (M.Pis.)
Danno - Cagionato da cose in custodia - Lastrici solari - Ripartizione della spesa non in base alla tabella millesimale relativa alle parti comuni. (Cc, articoli 1126, 2043 e 2051)
Il regime della responsabilità da cose in custodia, ai sensi dell'articolo 2051 del codice civile, per i lastrici solari che coprono un edificio condominiale, anche se di uso esclusivo, è disciplinato dall'articolo 1126 del codice civile. La ripartizione non avviene, quindi, in base alla quota millesimale relativa alle parti comuni dell'edificio diverse dai lastrici solari di uso esclusivo, applicabile, invece, quando il danno sia stato causato da una di tali parti comuni. (M.Pis.)
Danno - Da occupazione senza titolo di immobile da parte di terzi - Danno risarcibile anche con valutazione equitativa - Ammissibilità. (Codice civile, articoli 2043, 2697, 2702 e 2729; Cpc, articoli 329, 342, 345, 346 e 384)
In caso di occupazione senza titolo di un bene immobile da parte di un terzo, il fatto costitutivo del diritto del proprietario al risarcimento del danno da perdita subita è la concreta possibilità, andata perduta, di esercizio del diritto di godimento, diretto o indiretto, mediante concessione a terzi dietro corrispettivo, restando, invece, non risarcibile il venir meno della mera facoltà di non uso, quale manifestazione del contenuto del diritto sul piano astratto, suscettibile di reintegrazione attraverso la sola tutela reale; se il danno da perdita subita di cui il proprietario chiede il risarcimento non può essere provato nel suo preciso ammontare, esso è liquidato dal giudice con valutazione equitativa, se del caso mediante il parametro del canone locativo di mercato; il fatto costitutivo del diritto del proprietario al risarcimento del danno da mancato guadagno è lo specifico pregiudizio subito, rappresentato dall'impossibilità di concedere il bene in godimento ad altri verso un corrispettivo superiore al canone locativo di mercato o di venderlo ad un prezzo più conveniente di quello di mercato. (M.Pis.)
Responsabilità degli istituti di patronato - Natura contrattuale - Conseguenze. (Cc, articoli 1173, 1176, 1218, 2236 e 2043)
La responsabilità degli istituti di patronato, per l'attività di informazione assistenza e tutela espletata, ha natura contrattuale e discende dal mancato adempimento - con la diligenza richiesta dalla specifica natura dell'attività esercitata ai sensi dell'articolo 1176, comma 2, del codice civile - del mandato conferito dagli assistiti, il quale li abilita a compiere tutti gli atti necessari per il conseguimento delle prestazioni, nell'esercizio di un pieno potere di rappresentanza. (M.Pis.)
SENTENZA CIVILE
Vizio di ultrapetizione o extrapetizione - Presupposti - Fondamento della decisione basato su fatti estranei alla contesa - Ammissibilità. (Cc, articoli 1284 e 2697; Cpc, articolo 360)
Il vizio di ultrapetizione o extrapetizione ricorre quando il giudice del merito, interferendo nel potere dispositivo delle parti, alteri gli elementi obiettivi dell'azione (petitum e causa petendi) e, sostituendo i fatti costitutivi della pretesa, emetta un provvedimento diverso da quello richiesto (petitum immediato), ovvero attribuisca o neghi un bene della vita diverso da quello conteso (petitum mediato), nemmeno implicitamente o virtualmente compreso nella domanda, oppure, per quanto rimanendo nell'ambito del petitum, rilevi d'ufficio un'eccezione in senso stretto che, essendo diretta ad impugnare il diritto esercitato in giudizio dall'attore, può essere sollevata soltanto dall'interessato, oppure ponga a fondamento della decisione fatti e situazioni estranei alla materia del contendere, introducendo nel processo un titolo (causa petendi) nuovo e diverso da quello enunciato dalla parte a sostegno della domanda. (M.Pis.)
SERVITÙ
rediali - Titolo costitutivo - Contenuto - Clausole generiche o di stile - Inammissibilità. (Cc, articoli 1027, 1028, 1362, 1366, 1367 e 1371)
Il titolo costitutivo di una servitù prediale deve contenere tutti gli elementi atti a individuare il contenuto oggettivo del peso imposto sopra un fondo per l'utilità di altro fondo appartenente a diverso proprietario, con la specificazione dell'estensione e delle modalità di esercizio in relazione all'ubicazione delle rispettive proprietà, restando a tali fini inefficaci le clausole generiche o di stile, o quelle meramente riferite a stati di fatto già sussistenti. (M.Pis.)
SPESE DI GIUDIZIO
Spese di giudizio civili - Compensazione tra le parti - Necessità per il giudice di motivazione - Esclusione. (Cc, articoli 1419 e 1815; Cpc, articolo 91)
La facoltà di disporre la compensazione tra le parti delle spese processuali rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, il quale non è tenuto a dare ragione con una espressa motivazione del mancato uso di tale sua facoltà, con la conseguenza che la pronuncia di condanna alle spese, anche se adottata senza prendere in esame l'eventualità di una compensazione, non può essere censurata in Cassazione, neppure sotto il profilo della mancanza di motivazione. (M.Pis.)
VENDITA
Vendita di cose immobili - Applicabilità dell'articolo 1538 del codice civile anche al preliminare - Legittimo rifiuto del promissario acquirente se il bene è inferiore di un ventesimo della misura indicata in contratto - Sussiste. (Cc, articolo 1538)
L'articolo 1538 del codice civile si applica non solo alla vendita, ma anche al preliminare di vendita a corpo, sicché ove la misura reale del bene risulti inferiore di oltre un ventesimo rispetto a quella indicata nel contratto, trovano applicazione i generali strumenti di tutela e, tra essi, la risoluzione del contratto per inadempimento; il promissario acquirente legittimamente può rifiutarsi alla stipulazione del contratto definitivo di vendita, qualora opponga con fondamento che la misura reale del bene è inferiore a oltre un ventesimo rispetto a quella indicata nel contratto. (M.Pis.)


