LOCAZIONI

Tribunale di Napoli, sezione IX civile, sentenza 18 settembre 2026 n. 12322 - Giudice Stanziola

Contratto di locazione - Cessione del contratto - Lato cosiddetto «attivo» - Dal locatore ad un terzo - Subentro dell'acquirente all'alienante nel rapporto locatizio - Effetti sostanziali - Carattere retroattivo - Esclusione - Conseguenze - Fondamento. (Cc, articoli 1599 e 1602; Cpc, articolo 111)

In tema di locazione, il trasferimento a titolo particolare della cosa locata, comporta, ex articolo 1599 del Cc, il subentro - nella posizione del locatore - dell'acquirente all'alienante nel rapporto locatizio e produce, sul piano processuale, gli effetti previsti e disciplinati dall'articolo 111 del Cpc, fermo restando, sul piano sostanziale, che, in forza dell'articolo 1602 del Cc, la successione, ai sensi del citato articolo 1599 cod. civ., non ha effetto retroattivo, poiché il subingresso dell'acquirente nei diritti ed obblighi derivanti dal contratto di locazione avviene nel momento dell'acquisto del bene locato; ne consegue che l'acquirente dell'immobile locato è terzo rispetto agli obblighi già perfezionatisi ed esauritisi a favore e a carico delle parti originarie fino al giorno del suo acquisto (Nel caso di specie, relativo ad giudizio di opposizione ad uno sfratto per finita locazione, il giudice adito, richiamati gli enunciati principi, ha dichiarato inammissibile la domanda di restituzione del canone extracontrattuale corrisposto in eccesso, spiegata, in via riconvenzionale, dalla convenuta ed odierna intimata, in quanto attinente a pagamenti eseguiti in data precedente rispetto all'effettivo subentro dei nuovi intimanti locatori).

Tribunale di Napoli, sezione IX civile, sentenza 18 settembre 2026 n. 12322 - Giudice Stanziola

Contratto di locazione - Immobili urbani - Immobile urbano destinato ad uso non abitativo - Durata inferiore al termine legale minimo - Conseguenze - Nullità del contratto - Esclusione - Nullità della clausola derogativa con sostituzione «ex lege» - Sussistenza - Accertamento giudiziale - Poteri-doveri del giudice - Cessazione del contratto - Effetti della disdetta - Intimazione di licenza per finita locazione - Idoneità. (Legge, n. 392/1978, articolo 27; Cc, articoli 1339 e 1419)

La stipulazione di un contratto di locazione di immobile urbano destinato a uso non abitativo, soggetto alle disposizioni dell'articolo 27 della legge n. 392 del 1978, per una durata inferiore al termine minimo di legge, non determina la nullità del contratto, ma l'invalidità della clausola derogativa e, di conseguenza, l'automatica eterointegrazione del contratto ai sensi dell'articolo 1419, comma 2, del Cc, con l'applicazione della durata minima prevista dalla norma. Laddove il giudice accerti che, per erronea indicazione ovvero per avvenuta rinnovazione del contratto, l'effettiva data di scadenza del contratto di locazione sia posteriore a quella indicata nell'atto di intimazione di licenza per finita locazione o di sfratto, può dichiarare la cessazione del contratto per una data successiva, senza, per questo, incorrere nel vizio di extra o ultra petizione. A ogni modo, l'intimazione di licenza per finita locazione, anche se sia processualmente inidonea allo scopo, costituisce, pur sempre sul piano sostanziale, una valida manifestazione della volontà del locatore di recedere dal contratto, producendo gli effetti della disdetta, a decorrere dalla successiva scadenza contrattuale (Nel caso di specie, relativo ad giudizio di opposizione a uno sfratto per finita locazione, il giudice adito, richiamati gli enunciati principi e riqualificato il rapporto contrattuale oggetto di causa quale locazione commerciale, ne ha disposto, ex articolo 1339 del Cc, la relativa durata in sei anni, prorogando, di conseguenza, la data del termine di cessazione per effetto non tanto della disdetta prodotta in atti, quanto della notifica dell'atto di intimazione dello sfratto predetto).

Tribunale di Napoli Nord, sezione II civile, sentenza 28 agosto 2026 n. 3339 - Giudice Spezzaferri

Contratto di locazione - Obbligazioni del conduttore - Corrispettivo - Pagamento del canone - Eccezione di inadempimento - Inesatto adempimento del locatore - Sospensione nel pagamento del canone - Configurabilità - Condizioni e limiti -Fattispecie in tema di locazione di immobile adibito ad uso non abitativo. (Cc, articoli 1460, 1575, 1584 e 1587)

In tema di locazione, il conduttore può sollevare l'eccezione di inadempimento non solo quando venga completamente a mancare la prestazione del locatore, ma anche in caso di inesatto adempimento. In tale ultimo caso, però, la sospensione del canone deve apparire giustificata, secondo buona fede, dall'oggettiva proporzione dei rispettivi inadempimenti, in rapporto all'equilibrio sinallagmatico del contratto. In altri e più chiari termini, se permane un grado di utilizzabilità dell'immobile, il conduttore può sospendere il canone solo in proporzione e, in ogni caso, non è consentito al conduttore che continui a godere dell'immobile astenersi integralmente dal pagamento, poiché, in tal caso, mancherebbe la proporzionalità (Nel caso di specie, relativo ad un immobile concesso in locazione per uso non abitativo, il giudice adito, richiamati gli enunciati principi, ha accolto la domanda di risoluzione del contratto formulata dal locatore per grave inadempimento del conduttore, in quanto, nella circostanza, mancando la prova che tale immobile, pur interessato dalle denunziate infiltrazioni idriche, fosse divenuto, temporaneamente o in parte inagibile, il rifiuto del convenuto di corrispondere i canoni dovuti non poteva affatto ritenersi legittimo).

PROCEDIMENTO CIVILE

Tribunale di Roma, sezione XIII civile, sentenza 2 novembre 2026 n. 15243 - Giudice Vaccea

Azione giudiziaria - Proposizione da parte dell'erede - Dimostrazione della relazione familiare e della posizione di chiamato all'eredità - Certificato stato di famiglia del «de cuius» - Sufficienza - Certificazione e proposizione dell'azione - Accettazione tacita dell'eredità - Presunzione «iuris tantum» - Configurabilità. (Cc, articoli 457, 459, 460, 470, 475, 476 e 2697)

Nel caso di azione proposta da un soggetto che si qualifichi erede del «de cuius» in virtù di un determinato rapporto parentale o di coniugio, la produzione del certificato dello stato di famiglia è idonea a dimostrare l'allegata relazione familiare e, dunque, la qualità di soggetto che deve ritenersi chiamato all'eredità, ma non anche la qualità di erede, posto che essa deriva dall'accettazione espressa o tacita, non evincibile dal certificato; tuttavia, tale produzione, unitamente alla allegazione della qualità di erede, costituisce una presunzione «iuris tantum» dell'intervenuta accettazione tacita dell'eredità, atteso che l'esercizio dell'azione giudiziale da parte di un soggetto che si deve considerare chiamato all'eredità, e che si proclami erede, va considerato come atto espressivo di siffatta accettazione e, quindi, idoneo a considerare dimostrata la qualità di erede (nel caso di specie, relativo ad un'azione di risarcimento danni da responsabilità sanitaria, promossa dagli eredi a seguito del decesso della propria congiunta, eziologicamente riconducibile ad un intervento chirurgico effettuato dal personale medico incaricato dalla struttura sanitaria convenuta, il giudice adito, richiamato l'enunciato principio, ha rigettato l'eccezione di difetto di legittimazione attiva sollevata da quest'ultima e dalla propria compagnia di assicurazione, terza chiamata in giudizio, risultando allegata, inoltre, nella circostanza, apposita documentazione relativa alla dichiarazione sostitutiva di atto notorio, certificati storici di famiglia e residenza oltre alla dichiarazione di successione).

Tribunale di Messina, sezione I civile, sentenza 23 settembre 2026 n. 1741 - Giudice Catanese

Domanda giudiziale - Rinuncia a singoli capi della domanda - Espressione della facoltà di modificare la domanda - Configurabilità - Necessità di osservare le forme rigorose previste per la rinuncia agli atti - Esclusione - Fondamento - Fattispecie in materia condominiale. (Cpc, articolo 183 e 306)

La rinuncia a singoli capi della domanda è espressione della facoltà della parte di modificare le domande e le conclusioni precedentemente formulate, sicché, distinguendosi dalla rinunzia agli atti del giudizio, non richiede, come invece quest'ultima, l'osservanza di forme rigorose (Nel caso di specie, relativo ad un giudizio promosso al fine di ottenere l'accertamento della natura condominiale di una porzione del cortile del fabbricato, il giudice adito, richiamato l'enunciato principio, ha dichiarato cessata la materia del contendere rispetto alla domanda di condanna dei convenuti al pagamento anche di una somma di denaro necessaria per il completamento della pavimentazione del cortile medesimo, ritenendo, nella circostanza, la stessa ritualmente rinunciata dagli attori con il deposito delle memorie ex articolo 183, comma 6, n. 1, del Cpc).

Tribunale di Messina, Sezione I civile, sentenza 23 settembre 2026, n. 1741 - Giudice Catanese

Litisconsorzio - Necessario - Comunione e condominio - Domanda di un condomino per l'accertamento della natura condominiale di un bene - Eccezione di titolarità esclusivo di un condomino - Litisconsorzio degli altri condomini - Necessità - Esclusione - Ragioni. (Cc, articoli 948, 1117 e 1131; Cpc, articolo 102)

Qualora un condomino agisca per l'accertamento della natura condominiale di un bene, non occorre integrare il contraddittorio nei riguardi degli altri condomini, se il convenuto ne eccepisce la proprietà esclusiva, senza formulare un'apposita domanda riconvenzionale e, quindi, senza mettere in discussione - con finalità di ampliare il tema del decidere ed ottenere una pronuncia avente efficacia di giudicato - la comproprietà degli altri soggetti partecipanti al condominio (Nel caso di specie, relativo ad un giudizio promosso al fine di ottenere l'accertamento della natura condominiale di una porzione del cortile del fabbricato, il giudice adito, richiamato l'enunciato principio, ha ritenuto infondata l'eccezione di mancata integrazione del contraddittorio, in quanto, nella circostanza, non essendo stata spiegata alcuna domanda riconvenzionale, non sussisteva litisconsorzio necessario nei confronti degli altri condomini).

Riproduzione riservata Ⓒ