IMPUGNAZIONI

Corte d'appello di Lecce, Sezione II penale, sentenza 3 settembre 2026 n. 1303 - Pres. C. Errico; rel. D. Toni

Impugnazioni penali - Domanda risarcitoria - Giudice d'appello penale - Verifica - Contenuto - Indicazione. (Cpp, articolo 578; Cc, articolo 2043)

Il giudice dell'impugnazione penale, nel decidere sulla domanda risarcitoria, invero, non è chiamato a verificare se si sia integrata la fattispecie penale tipica contemplata dalla norma incriminatrice, in cui si iscrive il fatto di reato di volta in volta contestato, ma deve, invece, accertare se sia integrata la fattispecie civilistica dell'illecito aquiliana.

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 4 agosto 2026 n. 1028 - Pres. C. Errico; rel. L. Colitta

Impugnazioni penali - Motivazione - Doppia conforme - Motivazione per relationem - Ammissibilità - Condizioni. (Cpp, articoli 546, 605)

In tema di integrazione delle motivazioni tra le sentenze conformi di primo e di secondo grado, il giudice dell'appello può motivare per relazione se l'impugnazione si limita a riproporre questioni di fatto o di diritto già esaminate e correttamente risolte dal primo giudice, oppure prospetta critiche generiche, superflue o palesemente infondate, mentre, qualora siano formulate censure specifiche o introduttive di rilievi non sviluppati nel giudizio anteriore, è affetta da vizio di motivazione la sentenza di appello che si limiti a respingere le deduzioni proposte con formule di stile o in base ad assunti meramente assertivi o distonici rispetto alle risultanze istruttorie.

PROCESSO PENALE

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 3 settembre 2026 n. 1303 - Pres. C. Errico; rel. D. Toni

Imputazione - Modifica - Reati colposi - Contestazione suppletiva di un profilo di colpa specifica - Articoli 516 e 521 Cpp - Applicabilità - Esclusione. (Cpp, articoli 516 e 521)

In tema di modifica dell'imputazione, nei procedimenti per reati colposi, la sostituzione o l'aggiunta di un particolare profilo di colpa, sia pur specifica, non vale a realizzare diversità o immutazione del fatto ai fini della contestazione suppletiva di cui all'articolo 516 Cpp, né rileva ai fini della ravvisabilità del difetto di correlazione tra imputazione e sentenza ai sensi dell'articolo 521 Cpp.

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 4 agosto 2026 n. 1028 - Pres. C. Errico; rel. L. Colitta

Persona offesa - Reato di violazione degli obblighi di assistenza familiare in caso di separazione o di scioglimento del matrimonio - Coniuge affidatario - Configurabilità - Conseguenze - Costituzione di parte civile - Ammissibilità. (Cpp, articoli 75; Cp, articolo 570-bis)

Al coniuge affidatario deve riconoscersi la qualità di persona offesa del reato di violazione degli obblighi di assistenza familiare in caso di separazione o di scioglimento del matrimonio di cui all'articolo 570-bis Cp e di soggetto legittimato a costituirsi parte civile per ottenere la rifusione dei danni derivanti dalla condotta illecita, consistita nell'omessa corresponsione delle somme previste, sia pur correlate al mantenimento dei figli minori, somme di cui il coniuge affidatario è comunque creditore.

PROVA PENALE

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 1° giugno 2026 n. 497 - Pres. L. Liguori; rel. D. Toni

Messaggistica conservata nei dispositivi elettronici - Natura - Corrispondenza - Configurabilità - Condizioni - Conseguenze - Acquisizione - Regime - Sequestro di corrispondenza - Applicabilità. (Costituzione, articolo 15; Cpp, articolo 254)

In tema di mezzi di prova, i messaggi di posta elettronica, i messaggi WhatsApp e gli SMS conservati nella memoria di un dispositivo elettronico conservano la natura di corrispondenza anche dopo la ricezione da parte del destinatario, almeno fino a quando, per il decorso del tempo o per altra causa, essi non abbiano perso ogni carattere di attualità, in rapporto all'interesse alla sua riservatezza, trasformandosi in un mero documento "storico", sicché - fino a quel momento - la loro acquisizione deve avvenire secondo le forme previste dall'articolo 254 Cpp per il sequestro della corrispondenza, essendo altrimenti affetti, come avvenuto nel caso di specie, da inutilizzabilità patologica, in quanto tale rilevante anche nel giudizio abbreviato.

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 3 settembre 2026 n. 1303 - Pres. C. Errico; rel. D. Toni

Testimonianza - Persona offesa - Valenza - Indicazioni - Riscontri - Necessità - Esclusione. (Cpp, articolo 192)

Le dichiarazioni della persona offesa possono essere assunte, anche da sole, come prova dei fatti in contestazione, purché vengano sottoposte a una rigorosa indagine circa la loro attendibilità, in quanto non equiparabili tout court alle dichiarazioni del testimone e non sono soggette al vaglio previsto dall'articolo 192, comma 3, Cpp.

REATI CONTRO IL PATRIMONIO

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 21 luglio 2026 n. 879 - Pres. C. Errico; rel. D. Toni

Danneggiamento - Deturpamento o imbrattamento - Criteri distintivi - Indicazione. (Cp, articoli 635 e 639)

Il reato di danneggiamento di cui all'art. 635 Cp si distingue da quello di deturpamento o imbrattamento previsto dall'articolo 639 Cp, in quanto il primo produce una modificazione della cosa altrui che ne diminuisce in modo apprezzabile il valore o ne impedisce anche parzialmente l'uso, dando così luogo alla necessità di un intervento ripristinatorio dell'essenza e della funzionalità della cosa stessa mentre il secondo produce solo un'alterazione temporanea e superficiale della res alienata, il cui aspetto originario, quale che sia la spesa da affrontare, è comunque facilmente reintegrabile.

REATI CONTRO LA FAMIGLIA

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 9 giugno 2026 n. 915 - Pres.L. Liguori; rel. S. Minerva

Maltrattamenti in famiglia - Circostanza aggravante del fatto commesso alla presenza di minore - Applicabilità - Condizioni . (Cp, articolo 572)

In tema di maltrattamenti contro familiari e conviventi, è sufficiente, per la configurabilità dell'aggravante della commissione del fatto in presenza di minore, che quest'ultimo assista anche ad un singolo episodio in cui si concretizza la condotta illecita, a condizione che lo stesso, per le sue modalità di realizzazione, sia idoneo a determinare nella vittima uno stato di sofferenza, fisica o psicologica.

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 9 giugno 2026 n. 915 - Pres.L. Liguori; rel. S. Minerva

Maltrattamenti in famiglia - Configurazione del reato - Articolo 572 Cp - Caratteristiche. (Cp, articolo 572)

Il reato di maltrattamenti in famiglia richiede, ai fini della sua configurazione, l'abituale sottoposizione della persona offesa ad una serie di atti di vessazione continue e violenze tali da cagionare sofferenze, privazioni, umiliazioni, le quali costituiscono fonte di un disagio continuo ed incompatibile con normali condizioni di vita; i singoli episodi di ingiuria, percosse o minacce devono essere espressione di un comportamento abituale e rendere manifesta l'esistenza di un programma criminoso relativo al complesso dei fatti, animato da una volontà unitaria di vessare il soggetto passivo.

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 5 giugno 2026 n. 852 - Pres. C. Errico; rel. S. Minerva

Maltrattamenti in famiglia - Elemento soggettivo - Specifico programma criminoso - Necessità - Esclusione - Consapevolezza della persistenza dell'attività vessatoria - Sufficienza. (Cp, articoli 43 e 572)

In tema di maltrattamenti in famiglia, il dolo non richiede la sussistenza di uno specifico programma criminoso, verso il quale sia finalizzata, fin dalla loro rappresentazione iniziale, la serie di condotte tale da cagionare le abituali sofferenze fisiche o morali della vittima, essendo, invece, sufficiente la sola consapevolezza dell'autore del reato di persistere in un'attività vessatoria, già posta in essere in precedenza, idonea a ledere la personalità della vittima.

Corte d'appello di Lecce, sezione II penale, sentenza 5 giugno 2026 n. 843 - Pres. C. Errico; rel. S. Minerva

Maltrattamenti in famiglia - Inflizione abituale di vessazioni e sofferenze - Regime di vita persecutorio e umiliante - Reato - Configurabilità. (Cp, articolo 572)

n tema di maltrattamenti in famiglia, integra gli estremi del reato la condotta di chi infligge abitualmente vessazioni e sofferenze, fisiche o morali, a un'altra persona, che ne rimane succube, imponendole un regime di vita persecutorio e umiliante, che non ricorre qualora le violenze, le offese e le umiliazioni siano reciproche, con un grado di gravità e intensità equivalenti.

Riproduzione riservata Ⓒ